Usando los osciloscopios de alto rendimiento R&S®RTP y la opción de medición de conjuntos fásicos de antenas R&S®VSE-K6A

jul 12, 2021

Crear y simular situaciones de tránsito detalladas para verificar la conectividad de Cellular V2X (C-V2X).

nov 18, 2019

Para simular escenarios de radar con agilidad de frecuencia y de nivel con alta densidad de impulsos y de larga duración, los ingenieros cuentan con la función de secuenciación en tiempo real del generador R&S®SMW200A.

jun 06, 2017

El generador de señales R&S®SMA100A ofrece una característica de servicio de emulación remota que facilita el control del instrumento mediante comandos distintos a los comandos nativos integrados SCPI. Esta característica de servicio permite que el usuario sustituya los generadores de señales, p. ej., de otros fabricantes, con el R&S®SMA100A sin tener que cambiar el código de control remoto. En esta nota de aplicación se describe cómo se utiliza la característica de servicio de emulación remota en general. Además, se describe en detalle la emulación remota para cada instrumento compatible, las limitaciones de cada emulación y las diferencias restantes entre los comandos originales y emulados.

ago 17, 2015 | N.º de nota de aplicación 1GP93

El transmisor HF de alta potencia R&S®SK4105 es ideal para el servicio de tránsito aéreo bajo condiciones duras como las de Groenlandia

may 17, 2023

- no disponible -

jul 20, 2001 | N.º de nota de aplicación 7BM11

La industria automotriz está experimentando un cambio transformador hacia la electrificación. Es vital para mejorar el rendimiento, la eficiencia y la confiabilidad de los trenes de transmisión eléctricos realizar mediciones y análisis precisos de estos. Los osciloscopios MXO se han convertido en una herramienta de prueba esencial para estas mediciones, con información en tiempo real acerca de las formas de onda de voltaje y corriente permiten a los ingenieros y técnicos explorar los intrincados mecanismos a fin de mejorar el rendimiento y la eficiencia de trenes de trasmisión.

mar 12, 2024

Testing radar warning equipment in realistic scenarios is crucial to reliable field performance. This typically involved dedicated instruments or test systems. Commercial vector signal generators (VSG) such as the R&S®SMW200A from Rohde & Schwarz have become a very attractive alternative thanks to their increased available bandwidth and processing power.

Aug 13, 2020

Los analizadores de redes vectoriales son los instrumentos más exactos en el laboratorio de los ingenieros de microondas. El R&S®ZNA lleva la exactitud a un nuevo nivel. El instrumento no solo es extremadamente exacto, sino que ahora también calcula y muestra la incertidumbre de medición directamente en la pantalla mientras el dispositivo está siendo medido.

jul 19, 2021

Soluciones y consejos para la banda FR1 de NR en el modo de enlace descendente TDD

5G New Radio (NR) es una tecnología de radiocomunicaciones especificada por 3GPP y fue primero lanzada en el Release 15 de 3GPP. Se diseño específicamente para tres casos de uso, es decir, banda ancha móvil mejorada (eMBB), comunicaciones de tipo de máquina masiva (mMTC) y comunicaciones ultraconfiables de baja latencia (URLLC). Entre estos tres casos de uso, la eMBB representa en realidad una evolución más de la comunicación móvil de banda ancha del estándar LTE. Según los requerimientos técnicos de rendimiento definidos por IMT-2020, al desplegar la tecnología 5G, se espera que las velocidades de transferencia de datos máximas de la aplicación eMBB alcancen 20 Gbps en dirección del enlace descendente (DL) y 10 Gbps en dirección del enlace ascendente (UL), respectivamente. Los casos de uso típicos de eMBB son aplicaciones que consumen grandes cantidades de datos, como streaming de video de 8k de resolución, realidad virtual (VR), realidad aumentada (AR), etc.La verificación de un equipo de usuario (UE) abierto a la red 5G con respecto a su máximo flujo de datos alcanzable bajo condiciones de prueba controlables y determinadas es un proceso esencial durante la fase de diseño del producto. La verificación centrada en el rendimiento a través de la identificación del cuello de botella del flujo de datos, del benchmarking de productos contra un dispositivo dorado mejora enormemente la experiencia de usuario al final.Este documento se enfoca en la gama de frecuencias 1 (FR1) de 5G NR con modo TDD ( dúplex por división en el tiempo) en modo de funcionamiento E-UTRAN New-radio Dual Connectivity (ENDC). Debido a que la capa física de la 5G NR ofrece un exceso de flexibilidad, la motivación aquí es proporcionar un tipo de pauta de la configuración de los parámetros relevantes para estimular la capacidad máxima de rendimiento del dispositivo. Se describe el estatus quo de las soluciones de Rohde & Schwarz en el momento en que se crea la nota de aplicación. Los conjuntos de características mostrados están en constante evolución, por lo que las capturas de pantalla utilizadas y los parámetros mostrados pueden cambiar.

jul 07, 2022 | N.º de nota de aplicación 1SL379

In this document we will describe in detail how to configure and perform path calibrations with AMS32-K81 in an ATS1500C, using an AREG800A.

May 03, 2023 | N.º de nota de aplicación 1SL399

En esta nota de aplicación se exponen los principios básicos de funcionamiento de las antenas activas y se describen sus diferencias respecto a las antenas pasivas. Además, se explican importantes parámetros relacionados con las antenas activas y se analizan aplicaciones típicas del sistema, incluyendo una comparación con las soluciones de antenas pasivas y un capítulo que trata explícitamente la comprobación técnica del espectro en el rango de frecuencias HF.

feb 03, 2016 | N.º de nota de aplicación 8GE02

El software de análisis de redes celulares R&S®NESTOR apoya a los servicios de seguridad (LEA) tanto en actividades forenses como en las investigaciones en la escena del crimen (CSI) por medio de la recopilación de información a través del análisis de redes celulares circundantes. R&S®NESTOR aumenta la seguridad pública gracias a que reduce el tiempo de investigación en la escena del crimen hasta en un 50 %.

mar 14, 2024

Generación y medición de señales de relación de potencia de ruido

La relación de potencia de ruido (NPR) es una herramienta complementaria de WinIQSIM™ para generar señales de estímulo de la relación de potencia de ruido y medir esta en un dispositivo usando instrumentos de Rohde & Schwarz a través de LAN o bus GPIB.

nov 06, 2015 | N.º de nota de aplicación 1MA29

La mayoría de las pruebas especificadas en el estándar TS 34.121 de 3GPP Rel-99 se pueden realizar con el R&S®CMU200. En este documento se ofrece una guía paso a paso para realizar mediciones Rel-99 sobre características de transmisor/receptor, y pruebas de rendimiento según TS 34.121 V8.4.0 cláusulas 5, 6 y 7 con el R&S®CMU200 de forma independiente. Los casos de prueba que requieren instrumentos adicionales, p. ej., un simulador de atenuación (R&S®SMU200A o R&S®AMU200A) o un analizador de espectro (R&S®FSQ) se plantean de forma breve en esta nota de aplicación con una referencia recomendada. En esta nota de aplicación se adjunta un conjunto de archivos *.sav basados en el firmware R&S®CMU200 V5.02 para equipos de electrónica de consumo compatibles con banda I y clase de potencia 3 en enlace descendente/enlace ascendente RMC 12,2 kbps.

abr 15, 2009 | N.º de nota de aplicación 1CM71

Las interferencias de RF son una de las causas más frecuentes de que el rendimiento de las redes sea insuficiente. y se manifiestan en forma de cortes de llamadas y velocidades de transmisión bajas. La búsqueda de interferencias tradicional consiste en analizar una lista de lugares con rendimiento deficiente obtenida de un sistema de soporte a las operaciones, que define con claridad las áreas donde realizar la búsqueda.Sin embargo, a pesar de adoptar las medidas oportunas no siempre se consigue resolver el problema, ya que a menudo otras fuentes ocultan los síntomas de las interferencias de RF. Normalmente, el efecto que más contribuye a que estén ocultas es el solapamiento entre la señal de interferencia y las señales de la red. El análisis puede abarcar ciudades completas o incluso países, tarea que entraña una alta probabilidad de errores cuando se utilizan analizadores de espectro y/o receptores portátiles convencionales, además de requerir una gran inversión de tiempo y dinero.Una solución con mayor grado de automatización que abarque áreas de mayor extensión puede ayudar a mejorar los resultados. La gama de escáneres de red de Rohde & Schwarz (R&S®TSME, R&S®TSMA y R&S®TSMW) con la función de analizador de problemas de red (NPA) del software de medición R&S®ROMES4 representa una solución que responde a este problema. De este modo, es posible realizar un drive test rápido con una flota de vehículos y recopilar datos de espectro para el área en cuestión o para toda una área de red en un tiempo récord. Al analizar dichos datos en la oficina, el NPA indica adónde deben acudir los equipos específicos de búsqueda de interferencias con un analizador o un receptor para captar la fuente interferente. Este documento describe el procedimiento detalladamente.

oct 02, 2017 | N.º de nota de aplicación 1MA293

Este documento describe la caracterización de los condensadores electrolíticos de aluminio utilizados específicamente en aplicaciones de convertidores de potencia CA/CC. Se discutirá por qué esta tecnología de condensadores es de suma importancia con respecto a su vida útil y por qué no puede sustituirse simplemente por cualquier otra tecnología de condensadores. Se discutirán los diferentes efectos ocasionados por el envejecimiento del condensador. Se presentará el uso del condensador en diferentes topologías de convertidores CA/CC. Se utilizarán circuitos de simulación para analizar el condensador de manera más detallada antes de realizar mediciones adecuadas para demostrar un ejemplo real de una fuente conmutada (SMPS).Después de la presentación de los fundamentos y la teoría de los condensadores electrolíticos de aluminio, este documento también presentará todas las mediciones posibles e importantes de los parámetros del condensador, como capacidad eléctrica, resistencia en serie equivalente (ESR) y corriente de ondulación. Esto incluye mediciones en circuito que pueden realizarse con un osciloscopio. Adicionalmente, se utilizará un puente LCR para obtener mediciones de alta precisión. Se presentará una comparación entre dos métodos de medición. También se presentará y analizará el hardware de medición que se requiere para las mediciones en circuito y de puente.Por último, se presentarán dos métodos diferentes para calcular la vida útil y se utilizará un ejemplo real para comparar las ventajas y desventajas de los diferentes métodos.Nuestro agradecimiento al Sr. Frank Puhane de Würth eiSos GmbH & Co. KG quien me ha proporcionado todas las muestras de condensadores electrolíticos de aluminio, así como también el condensador preparado con sensores de temperatura integrados para realizar todas las mediciones. Además, su gran experiencia fue muy beneficiosa y de mucha utilidad para crear esta nota de aplicación prémium.

feb 07, 2023 | N.º de nota de aplicación 1SL388

El método DF de superdefinición determina la marcación radiogoniométrica de múltiples emisiones en la misma frecuencia. Este método permite detectar señales en el espectro que están ocultas por otras emisiones. El método DF de superdefinición también permite al usuario tomar la marcación radiogoniométrica de estos emisores que resulta indetectable para los goniómetros que no dispongan de este método.

mar 04, 2016

En configuraciones de medición inferiores a 10 mV/div, los osciloscopios normalmente reducen el ancho de banda de medición para que el ruido de traza se mantenga tan bajo como sea posible. El R&S®RTO es diferente: Ofrece el ancho de banda completo incluso en las configuraciones más sensibles y digitaliza la señal con un convertidor A/D con más de 7 bits efectivos (ENOB).

jul 13, 2012

Los sistemas GSM actuales de comunicación celular tienen la posibilidad de duplicar la capacidad de voz añadiendo la función de "servicios de voz sobre canales adaptables multiusuario en un intervalo" (VAMOS) según se describe en las especificaciones de 3rd Generation Partnership Project (3GPP) GSM/EDGE Radio Access Network (GERAN) versión 9. En esta nota de aplicación se describe en detalle la función VAMOS desde la perspectiva de la interfaz aérea y en concreto se ilustra la solución de mediciones VAMOS que ofrecen los equipos de Rohde & Schwarz.

ago 17, 2011 | N.º de nota de aplicación 1MA181

En la siguiente nota de aplicación se describen las funciones y manejo de los menús de usuario de los analizadores de espectro FSE que incluyen la opción de análisis vectorial de señales (FSE-B7). Se describen los menús de usuario para realizar mediciones según el estándar PCS 1900 para estaciones móviles, que permiten configurar el FSE para las distintas mediciones requeridas por el estándar. El menú y los ajustes correspondientes se guardan en un disquete.

nov 01, 1996 | N.º de nota de aplicación 1EF22

Los sistemas electrónicos como las unidades de control de motor (ECU) deben superar diversas pruebas estrictas de calificación para que se apruebe su uso en automóviles. Estas pruebas incluyen una prueba de polaridad inversa la cual se especifica como parte del estándar ISO 16750‑2. Según la especificación, el módulo electrónico debe resistir un voltaje de alimentación negativo durante un tiempo determinado sin sufrir daño alguno. La unidad de medición de fuente (SMU) R&S®NGU401 es ideal para realizar esta tarea, además de brindar funciones de pruebas automatizadas.

may 23, 2022

La eficiencia energética de los front-ends de radiofrecuencia (RFFE), especialmente de los transmisores, adquiere cada vez mayor relevancia.Los desafíos que plantea la eficiencia son cada vez más difíciles de superar a medida que aumentan las frecuencias de funcionamiento y los anchos de banda, como los que se proponen para el 5G.Existe un grupo de arquitecturas RFFE para transmisores cuya salida de señal consta de dos o más componentes generados de forma eficiente. Tal composición de las señales implica unas arquitecturas con linealización predictiva y poscorrección. Su naturaleza predictiva permite eliminar completamente distorsiones.Las configuraciones para la síntesis de señales multicanal con el R&S®SMW200A y el analizador R&S®FSW permiten medir, y así también el desarrollo, de este tipo de transmisores.Este documento se centra en los dispositivos para la banda candidata de 3,5 GHz NR (5G New Radio), pero sus hallazgos se pueden aprovechar fácilmente en las aplicaciones de satélite de banda K o en bandas candidatas de ondas milimétricas NR, en las que la eficiencia constituye un aspecto aún más crucial en el desarrollo.

ago 01, 2017 | N.º de nota de aplicación 1MA289

La finalidad de esta nota de aplicación es proporcionar información sobre los controladores de instrumentos de Rohde & Schwarz. Este documento técnico ayudará a los ingenieros de aplicaciones y desarrolladores de software a comprender fácilmente las técnicas avanzadas para desarrollar aplicaciones de prueba y medición empleando los controladores de instrumentos de Rohde & Schwarz. Asimismo, explicará la nomenclatura utilizada para los controladores de instrumentos de Rohde & Schwarz.

ene 01, 2013 | N.º de nota de aplicación 1MA153

El R&S®BTC Broadcast Test Center es compatible con el nuevo «Next Generation Broadcast Standard ATSC 3.0» con su versión de firmware 2.20 y posteriores.Esta nota de aplicación describe los ajustes necesarios en la interfaz de usuario del R&S®BTC Broadcast Test Center .

mar 27, 2018 | N.º de nota de aplicación 1GP119

En esta nota de aplicación se muestran las funcionalidades del generador de señales SMT de Rohde & Schwarz para realizar pruebas de receptor de radiobaliza y de ILS. Los procedimientos que se presentan no deben considerarse vinculantes ni obligatorios. El usuario, una vez familiarizado con el uso del SMT para pruebas de receptor VOR/ILS, podrá diseñar y llevar a cabo procedimientos que satisfagan los requisitos normativos y de los equipos.

jul 06, 1994 | N.º de nota de aplicación 1GPAN11

La solución de pruebas de RF Bluetooth de Rohde & Schwarz con el R&S®CMW y R&S®CMWrun está estrechamente alineado al paquete RF Test Suite de Bluetooth. La mayoría de pruebas pueden realizarse con el equipamiento bajo prueba conectado a un único CMW que se controla remotamente mediante el software R&S®CMWrun y que se ejecuta en una computadora externa. Algunas de estas pruebas requieren un generador de señales adicional. Este documento describe las estructuras de medición comunes para estas pruebas y las configuraciones necesarias.

may 04, 2015 | N.º de nota de aplicación 1MA261

En la siguiente nota de aplicación se describen las funciones y manejo de los menús de usuario de los analizadores de espectro FSE que incluyen la opción de análisis vectorial de señales (FSE-B7). Para mediciones conforme a PCS 1900, se ofrecen menús de usuario que realizan ajustes en FSE para pruebas de estación base requeridas en el estándar. El menú y los ajustes correspondientes se guardan en un disquete. Para el funcionamiento de los menús, se requiere la versión del firmware 1.40 o superior. Debe estar instalada la opción FSE-B7 de análisis vectorial de señales para poder usar el menú de la aplicación.

ene 17, 2002 | N.º de nota de aplicación 1EF24

Necesidad: intercambio sencillo de múltiples versiones de contenido en un paquete en formato digitalSolución: formato IMF (interoperable master format) y el R&S®CLIPSTER

sept 26, 2018

Software tool for fast and repeatable optimization of signal analyzer RF front-end settings

The signal conditioning in the RF front-end of signal analyzers is crucial to achieve the best performance with respect to image-suppression, noise-floor, dynamic range and other RF-key parameters.Precise signal levelling is especially important for complex measurements like Error-Vector-Magnitude (EVM). To minimize the measurement uncertainty from test system contributions over a wide range of different levels, the RF front-end needs to be adapted continuously according to the signal characteristics, signal power and frequency - ideally using an automatic levelling algorithm.This document describes the approach of a waveform specific, on-site characterization of the signal analyzer: For each waveform and frequency of interest, the instrument is evaluated in a first step. With this additional data, a fast and repeatable auto-levelling can be performed during the actual measurement.

Jan 24, 2022 | N.º de nota de aplicación 1EF111