Con los últimos avances en la tecnología de semiconductores, la gama de frecuencias de microondas por encima de los 50 GHz resulta cada vez más interesante, especialmente para las aplicaciones de comunicaciones de banda ancha, como 802.11ad, enlaces de microondas y radares de automóviles. Un bajo ruido de fase es esencial para que estas aplicaciones funcionen adecuadamente. Es necesaria una medición precisa del ruido de fase para mejorar el rendimiento. Sin embargo, las configuraciones de medición a estas frecuencias se vuelven difíciles, especialmente cuando se necesita de la correlación cruzada de dos trayectos de recepción para suprimir el ruido de fase adicional generado por los osciladores locales o etapas mezcladoras. Dos mezcladores externos de armónicos en combinación con un probador de ruido de fase disponible comercialmente son utilizados para el análisis de ruido de fase. En teoría, con esta configuración pueden medirse fuentes de señal con frecuencias de hasta 500 GHz.

feb 05, 2018 | N.º de nota de aplicación 1EF101

El generador de señales R&S®SMA100A ofrece una característica de servicio de emulación remota que facilita el control del instrumento mediante comandos distintos a los comandos nativos integrados SCPI. Esta característica de servicio permite que el usuario sustituya los generadores de señales, p. ej., de otros fabricantes, con el R&S®SMA100A sin tener que cambiar el código de control remoto. En esta nota de aplicación se describe cómo se utiliza la característica de servicio de emulación remota en general. Además, se describe en detalle la emulación remota para cada instrumento compatible, las limitaciones de cada emulación y las diferencias restantes entre los comandos originales y emulados.

oct 11, 2016 | N.º de nota de aplicación 1GP92

Algunos de los nuevos instrumentos de Rohde & Schwarz como el R&S®OSP y el R&S®FSC, solo disponen de una interfaz LAN. Para poder operar estos instrumentos en un sistema GPIB puro, debe conectarse un convertidor entre el instrumento y el GPIB. Rohde & Schwarz ahora ofrece un convertidor de GPIB a LAN.

ago 03, 2010 | N.º de nota de aplicación 1SP30

- no disponible -

jul 20, 2001 | N.º de nota de aplicación 7BM10

La nueva función de análisis de búfer se lanzó con la versión del firmware 2.80 para la familia de voltímetros digitales Rohde & Schwarz. Esta nota de aplicación describe esta función y explica por qué es una valiosa herramienta en su trabajo diario. En primer lugar, la nota ofrece información básica y luego explica cómo se han implementado el monitoreo y la medición en la familia de voltímetros digitales (DVM) Rohde & Schwarz.

mar 23, 2006 | N.º de nota de aplicación 7BM53

Mediciones de rendimiento de RF para Wi-Fi 7.

may 30, 2022

Cree y simule situaciones de tránsito detalladas para verificar la conectividad de la tecnología C-V2X (vehículo con cualquier elemento de red celular)

jun 30, 2022

Los dispositivos electrónicos actuales a menudo suelen hacer uso de corriente irregular no sinusoidal, donde las corrientes armónicas se devuelve al sistema de alimentación universal. Monitorear estas corrientes es crucial y obligatorio para todo dispositivo que desee cumplir con la CE (conformidad europea). El probador de conformidad R&S®NPA701 monitorea estas corrientes de forma eficiente y sin problemas.

mar 27, 2024

Con la introducción y el despliegue de los servicios de comunicación 5G se están empezando a fabricar cada vez más tarjetas impresas aptas para señales de alta frecuencia. Estas tarjetas deben ofrecer unas excelentes características de frecuencia. Antiguamente, las características de frecuencia de una tarjeta impresa se comprobaban a través de ensayos por muestreo utilizando un «test coupon». La serie Yamaha® MP junto con el analizador de redes vectorial R&S®ZNBT ejecutan mediciones de las características de alta frecuencia de un lote de producción a alta velocidad y con elevada precisión, y permiten así verificar el 100 % de las tarjetas impresas producidas a gran escala.

ene 27, 2020

En esta nota de aplicación se describe cómo se prueba y se realiza una medición de potencia WLAN utilizando el R&S®CMU200 mediante control remoto o mediante operación manual.

oct 18, 2005 | N.º de nota de aplicación 1CM55

La impedancia de los componentes pasivos en condiciones reales depende de la frecuencia, el nivel de señal y la polarización de CC. Esto debe tomarse en cuenta durante el diseño del circuito. El medidor LCR R&S®LCX es ideal para realizar mediciones de estas dependencias. La herramienta de barrido del medidor R&S®LCX es un programa de aplicación para realizar de manera conveniente estos barridos y mostrar los resultados en gráficas.

mar 17, 2022

Una solución automatizada basada en el probador de radiocomunicaciones de banda ancha R&S®CMW que admite completamente los nuevos casos de uso para el posicionamiento con precisión submétrica en tiempo real.

jun 10, 2022

Las mediciones de propagación son indispensables en la planificación de redes de radio digital para telefonía celular. Para encontrar los emplazamientos óptimos para las estaciones base, se pone en funcionamiento un sistema transmisor de prueba móvil que simula la estación base desde distintas ubicaciones. El sistema de receptor de prueba se aloja en un vehículo que se conduce por un recorrido de prueba para realizar mediciones. Los parámetros medidos, como nivel, tasa de error en los bits o respuesta de impulso de canal, proporcionan información sobre la cobertura dentro de la celda. El principal problema estriba en minimizar la interferencia causada por la propagación multitrayecto en el área de recepción. El SME que ofrece Rohde & Schwarz es un generador universal de prueba que se puede utilizar como núcleo de un sistema transmisor de prueba. El SME genera las señales con modulación GMSK necesarias para las mediciones de propagación GSM según los estándares correspondientes. Gracias a su reducido peso de 17 kg, es posible transportarlo hasta emplazamientos remotos. Equipado con la nueva extensión de memoria DM opcional (SME-B12, denominada a partir de aquí XMEM), el SME es capaz de almacenar secuencias de datos hasta 8 Mbit que es suficiente para las mediciones de receptor con estaciones móviles de prueba. Un sistema de receptor de prueba adecuado puede ser, por ejemplo, una estación móvil de prueba para medir nivel y tasa de error en los bits, y el analizador de respuesta de impulso PCS de Rohde & Schwarz para medir la respuesta de impulso de canal. En esta nota de aplicación se describe cómo se puede cargar la XMEM con datos adecuados (secuencia de prueba) mediante el conjunto de prueba de radiocomunicación GSM CRTP de Rohde & Schwarz y cómo se debe ajustar el SME para modulación GMSK de estos datos. No obstante, primero se ofrece información general de todas las funciones de la XMEM y su manejo como suplemento al manual de uso. Finalmente, se explica cómo se pueden transferir los datos de la XMEM entre el PC y el SME a través de una interfaz IEEE-488 o RS-232.

jul 01, 1999 | N.º de nota de aplicación 1GPAN14

Herramienta software de secuenciador

mar 14, 2016

This paper describes the measurement of additive/residual phase noise of power amplifiers or multipliers for example for automotive RADAR sensors at 80 GHz using the interferometric measurement approach in combination with a phase noise and VCO tester R&S FSWP. The setup provides a way to characterize the additive/residual phase noise of amplifiers down to -150 dBc/Hz at 100 kHz offset even in the microwave range at 80 GHz.

Sep 11, 2024 | N.º de nota de aplicación 1EF117

En esta nota de aplicación se describe cómo se conectan los productos de prueba y medición R&S® de manera rápida y sin problemas a un AWR® Visual System Simulator™ (VSS) a través de una interfaz LAN o GPIB. Con un AWR® Connected™ a medida del hardware Rohde & Schwarz del software de simulación de señal R&S® WinIQSIM2™, se resalta la flexibilidad de los estándares de radio digital y se demuestra su integración en el VSS.

may 20, 2010 | N.º de nota de aplicación 1MA174

Este documento se divide en dos partes y comienza con una introducción a los principios de conversión CA-CC en general. Presentará los circuitos más utilizados para los diferentes niveles de potencia. El convertidor de fuente de poder conmutada (SMPS) será el enfoque principal de este documento debido a que se utiliza en todas las partes en la electrónica. Se resalta de manera especial el diseño de convertidores de transferencia indirecta de diferentes tipos. Sin embargo, todas las mediciones también se aplican a otros diseños de convertidores de SMPS que funcionan a niveles de potencia más altos.En la segunda parte de este documento se destacan los métodos y procedimientos de prueba más importantes de un convertidor CA-CC. Para cada sección de prueba se discutirá por adelantado una parte fundamental, seguida de la presentación de un método de medición adecuado. En esta segunda parte, el dispositivo se considera como un dispositivo caja negra y por consiguiente la estructura es similar. Por lo tanto, las partes de la prueba consisten en métodos relacionados con las pruebas de entrada, las pruebas de salida y una combinación de ambas, como la eficiencia. Por supuesto, algunas pruebas realizadas a la salida del convertidor también son relevantes para el convertidor CC-CC, por ejemplo, la validación del rizado de salida.

nov 14, 2022 | N.º de nota de aplicación 1SL387

7BM30 TV digital, DTV, DVB, MPEG2, radiodifusión, televisión, SFQ, EFA Inestabilidad de fase en señales de DTV Inestabilidad de fase en señales de DTV 7BM30 TV digital, DTV, DVB, MPEG2, radiodifusión, televisión, SFQ, EFA Inestabilidad de fase en señales de DTV

may 16, 2002 | N.º de nota de aplicación 7BM30

Para analizar la calidad de los reproductores de CD es necesario realizar gran cantidad de mediciones. En esta nota de aplicación se presenta un programa que combina estas mediciones en una secuencia de ejecución automática y entrega una impresión con los resultados. Se utiliza un CD de prueba para generar las señales de prueba. Aquí se utiliza el disco de prueba de audio UPA-CD de Rohde & Schwarz que contiene todas las señales requeridas en secuencia para realizar mediciones automáticas sin necesidad de controlar el reproductor de CD. Además, en esta nota de aplicación se incluye una explicación de las mediciones e información acerca de los distintos estándares.

feb 16, 1998 | N.º de nota de aplicación 1GA21

This document describes WLAN tests which rely on communication (signaling) between R&S®CMW and device under test (DUT) and on transmission of packet data over WLAN. On the R&S®CMW side the WLAN Signaling application is required, for some tests also the Data Application Unit (DAU).The test principles and the necessary settings are explained and background infor-mation is given. Step-by-step procedures are provided for the main configuration tasks.

Feb 08, 2016 | N.º de nota de aplicación 1C107

Si dejamos aparte los generadores de microondas, la línea actual de productos de Rohde & Schwarz incluye generadores de señales hasta 1 GHz (SMX, SMG), hasta 2 GHz (SMH, SMGU), hasta 3 GHz (SME, SMT) y hasta 4,3 GHz (SMHU). Para aplicaciones en frecuencias superiores, todos los generadores de señales se pueden utilizar también con un doblador pasivo de frecuencia externo. Esto permite ampliar la gama de aplicaciones hasta 8,6 GHz. Se describen a continuación las especificaciones degradadas respecto a nivel y modulación. Quienes utilicen el rango de frecuencias de 3 a 6 GHz, encontrarán interesante la económica combinación de SMT con doblador de frecuencia. El generador de señales SMHU resulta útil en el rango de frecuencias hasta 8,6 GHz. La característica de ruido de fase resulta realmente excelente con este instrumento. También hay que señalar que la FM residual y el ruido de fase SSB serán 6 dB más pobres como consecuencia de la duplicación de frecuencia.

abr 20, 1998 | N.º de nota de aplicación 1GPAN03

IEEE 802.15.4 (ZigBee™) utiliza OQPSK con un filtro de rectificación de onda semisenoidal como modulación. En esta nota de aplicación se describe cómo se generan y analizan las señales ZigBee™. Es posible definir señales de prueba básicas con el software de simulación gratuito R&S®WinIQSIM™ y transferirlas al generador vectorial de señales R&S®SMU200A. Se describe cómo se configura el analizador vectorial de señal R&S®FSQ con la opción R&S®FSQ-K70 para demodulación de señales ZigBee™ y cómo se analiza la calidad de modulación con la magnitud del vector de error (EVM).

jun 21, 2007 | N.º de nota de aplicación RSI03

El analizador de audio UPL puede controlarse remotamente a través del bus IEEE o la interfaz RS-232-C. Los resultados de la prueba se emiten de forma individual o en bloques. Es posible transferir archivos ASCII o binarios, p. ej., archivos de configuración, al analizador de audio desde un controlador externo. Esta aplicación transfiere archivos desde el analizador de audio hasta un controlador externo a través de la interfaz de serie. Se necesitan programas de utilidades para el analizador de audio y el controlador externo (PC).

nov 15, 2001 | N.º de nota de aplicación 1GA42

El uso de controladores de dispositivo Rohde & Schwarz con software VEE no resulta complicado. No obstante, hay varios factores implicados y los errores que se producen suelen ser difíciles de diagnosticar. En esta nota de aplicación se ofrece asistencia fácil y detallada para la instalación y solución de problemas utilizando tarjetas National Instruments o Agilent GPIB.

dic 20, 2012 | N.º de nota de aplicación 1MA035

Esta nota de aplicación presenta la nueva opción de gestión de la fuente de interferencia R&S®SFU-K37 y explica cómo puede usarse para generar distintos tipos de señales perturbadoras para probar el rendimiento de un receptor.

ene 09, 2007 | N.º de nota de aplicación 7BM50

Este documento explica cómo utilizar los controladores de instrumentos Rohde & Schwarz IVI.NET en un entorno Visual Studio desde la perspectiva de un programador ocasional en C# que deba automatizar una tarea de medición.

may 31, 2016 | N.º de nota de aplicación 1MA268

Casi cualquier fuente conmutada (SMPS: switched-mode power supply) requiere un filtro de entrada de EMI (electromagnetic interference) para contrarrestar las posibles interferencias electromagnéticas de la SMPS en las líneas de alimentación. Este requisito de que el diseño prevea un filtro de entrada asegura que no se producirá ningún efecto negativo en otras partes de los sistemas conectados a las líneas alimentación. Por tanto, el diseño y la validación del filtro de entrada es una importante tarea en el proceso típico de diseño de la fuente de alimentación. La prueba de interferencia conducida (CE) de acuerdo con un patrón específico es un método apropiado y habitual de validación del diseño al final del ciclo de desarrollo. Actualmente, esta prueba se realiza también como ensayo de preconformidad durante la fase de desarrollo en el laboratorio. En este caso, el diseñador podrá saber pronto si es necesario optimizar el diseño frente a interferencias presentes en las líneas de energía eléctrica. En la mayoría de los casos, el diseñador deberá ajustar el filtro de entrada para conseguir una supresión más eficaz de las interferencias generadas por la SMPS. En cualquier caso, el diseñador deberá conocer los detalles sobre el espectro de ruido para optimizar el filtro de entrada de forma tan efectiva como sea posible. Además de la información de magnitud y frecuencia de la fuente de ruido, sería muy útil saber si el ruido es generado por una fuente en modo común o por una fuente de modo diferencial. Durante la prueba estándar de interferencia conducida, el ruido en modo común y de modo diferencial se combinan en los resultados de medición y, por tanto, no es posible obtener información más detallada. Este documento describe un método para separar el modo común y el modo diferencial mediante dos canales de osciloscopio. Este método de separación funciona sin otros componentes de hardware adicionales como un separador de ruido. El diseñador podrá distinguir entre ruido en modo común (CM) y modo diferencial (DM). Esta información adicional sobre el modo dominante ofrece la posibilidad de optimizar los filtros de entrada de manera muy eficiente.

sept 17, 2020 | N.º de nota de aplicación GFM353

Esta nota de aplicación describe cómo medir el diagrama de antena de dispositivos de ondas milimétricas en la cámara anecoica R&S®ATS1000. Se incluye la calibración necesaria de la configuración y la posible transformación de campo cercano a campo lejano al medir dispositivos de mayores dimensiones.

may 28, 2018 | N.º de nota de aplicación 1MA304

10BASE-T1S Ethernet permite la integración de diversos sensores en un sistema de suministro de vehículos de Ethernet automotriz, por ejemplo, sensores de radar de corto alcance para detectar puntos ciegos o sensores utrasónicos para el asistente de parqueo. Para un funcionamiento confiable de las funciones, la transmisión de datos a través de 10BASE‑T1S Ethernet debe asegurarse en todo momento y en cada entorno climático. La funcionalidad debe probarse durante el desarrollo y la producción. Solo las interfaces 10BASE-T1S Ethernet que hayan aprobado los ensayos de conformidad según IEEE 802.3cg pueden instalarse en vehículos. En consecuencia, los fabricantes de vehículos y sus proveedores necesitan equipos de medición que les permitan realizar estas pruebas de manera rápida y confiable.

may 15, 2020

Esta nota de aplicación explica cómo las pruebas de atenuación más importantes para teléfonos celulares en todas las bandas de frecuencias GSM pueden realizarse de forma rentable empleando una combinación de probador de radiocomunicaciones CRTP/C02 y generador de señales SMIQ.

may 23, 2000 | N.º de nota de aplicación 1MA19