La verificación de la asignación de espectro y el análisis en profundidad de las señales transmitidas es muy importante en muchas áreas. Por ejemplo, el estándar IEEE 802.11ad utiliza aproximadamente 2 GHz de ancho de banda en el dominio frecuencial de 60 GHz. Los investigadores y desarrolladores de radares para automóviles analizan la banda de frecuencias de 79 GHz con un ancho de banda disponible de hasta 4 GHz. Finalmente, la reciente tecnología 5G para redes celulares analiza el uso de señales de hasta 2 GHz en bandas de frecuencias de ondas cm y mm.Esta evolución técnica ya indica la necesidad de una medición y análisis de señales en el dominio de las ondas milimétricas con un elevado ancho de banda.Por lo tanto, esta nota de aplicación presenta un método para medir y analizar las señales con un ancho de banda instantáneo de hasta 2 GHz con las nuevas herramientas de la plataforma del analizador de señal y espectro R&S®FSW en colaboración con un osciloscopio digital R&S®RTO.

jun 16, 2015 | N.º de nota de aplicación 1EF92

La mayoría de las pruebas especificadas en el estándar TS 34.121 de 3GPP Rel-99 se pueden realizar con el R&S®CMW500. En este documento se ofrece una guía paso a paso para realizar mediciones Rel-99 sobre características de transmisor/receptor, y pruebas de rendimiento según TS 34.121 V9.5.0 cláusulas 5 y 6 con el R&S®CMW500 de forma independiente. En esta nota de aplicación se adjunta un conjunto de archivos *.sav basados en el firmware R&SCMW500 V2.1.20 para equipos de electrónica de consumo compatibles con banda I y clase de potencia 3 en enlace descendente/enlace ascendente RMC 12,2 kbps.

dic 16, 2011 | N.º de nota de aplicación 1CM95

En respuesta al creciente número de módulos WLAN que también admiten una red de telefonía celular (dispositivos convergentes), CTIA ha publicado un plan con nuevas pruebas en agosto de 2006 que certifica la conformidad Wi-Fi. En esta nota de aplicación se indican primero las pruebas de transmisor del plan CTIA. Para estas pruebas Rohde & Schwarz ofrece configuraciones de medición preprogramadas con los instrumentos. Esto permite realizar las mediciones en el conjunto WLAN de manera fácil y rápida. Además, en esta nota de aplicación se muestra cómo se puede comprobar la máscara de transmisión de espectro definida para OFDM mediante una única pulsación de tecla en el analizador de espectro de Rohde & Schwarz.

oct 11, 2006 | N.º de nota de aplicación 1MA107

Esta nota de aplicación explica cómo usar la herramienta de software de Rohde & Schwarz “RsBatchConvert.exe” para convertir datos binarios o trazas AMIQ generadas por WinIQSIM en el nuevo formato de trazas. La herramienta no solo adapta el tamaño de los datos I/Q contenidos en el archivo, sino que también cambia el requisito de la opción K de WinIQSIM Kxx a las nuevas opciones WinIQSIM2 K2xx. De esta forma, pueden usarse nuevos instrumentos con las opciones K2xx instaladas para poder seguir utilizando archivos de traza existentes.

jun 18, 2009 | N.º de nota de aplicación 1GP64

Manual completo de pruebas para producción e I+D

La célula pequeña es una estación base compacta con un diseño más pequeño y una potencia de trasmisión más baja en comparación con la estación base macro convencional. Cubre áreas relativamente pequeñas y da servicio a menos usuarios. Por lo general, la célula pequeña puede integrarse en la red de telefonía celular que se dispone. Con la evolución de la tecnología de acceso radioeléctrico, el papel de la célula pequeña ha venido cambiando a lo largo de esta evolución. En la era 2G/3G, su función fue brindar cobertura en las esquinas (corner cases). Posteriormente, con LTE, las redes no solo proporcionaban cobertura sino también capacidad. Las células pequeñas se utilizaban para proporcionar la capacidad adicional que se requería, sin la necesidad de añadir un espectro adicional. Hoy en día, en la era 5G, los operadores utilizan la densificación como una estrategia importante para brindar servicios de 5G sin interrupciones, los cuales exigen también cobertura, capacidad y rendimiento. Con los casos de uso que requieren despliegues de bandas de ondas milimétricas (mmW) para 5G, tiene sentido utilizar células pequeñas para la densificación debido a las propiedades de propagación que poseen estas ondas.En esta nota de aplicación nos enfocaremos en los aspectos de prueba de una célula pequeña a lo largo del ciclo de vida del producto. Nos centraremos especialmente en la solución de prueba de producción para el dispositivo de célula pequeña bajo prueba en la banda FR2 (gama de frecuencias 2, banda milimétrica) en un entorno over-the-air (OTA) para la opción 6 dividida en función del probador de radiocomunicaciones R&S®CMP200 y la cámara OTA R&S®CMQ200. Alrededor de la segunda mitad de la nota de aplicación, el documento se complementa con información adicional acerca de las soluciones que se utilizan en aplicaciones de prueba típicas en I+D .

jun 19, 2023 | N.º de nota de aplicación 1SL395

La modificación 802.11ad a la norma WLAN define las capas MAC y PHY para rendimiento muy elevado (VHT: very high throughput) en el rango de 60 GHz. Esta nota de aplicación proporciona un breve resumen de los parámetros clave del 802.11ad, describe las mediciones y configuraciones requeridas y contiene diversas recomendaciones importantes para mediciones (over-the-air).

may 17, 2017 | N.º de nota de aplicación 1MA260

La necesidad de representar correctamente la cambiante complejidad del entorno de RF en aplicaciones de comunicación, vigilancia, medidas de apoyo a la guerra electrónica (ESM) y sistemas de inteligencia de señales (SIGINT) con los avances en materia de sofisticación de señales y ancho de banda plantea unas exigencias sumamente elevadas de prueba y medición.Con frecuencia se llevan a cabo exhaustivas pruebas en condiciones de explotación para verificar el rendimiento y las funciones con la mayor similitud posible a la realidad, pero controladas. Esto supone un alto gasto y una gran inversión de tiempo.La generación de un entorno de señales de RF con instrumentos de prueba y medición permite llevar al laboratorio este tipo de pruebas en condiciones reales, realizándolas en un entorno controlado, económico y reproducible. El software R&S®Pulse Sequencer es una herramienta versátil para generar escenarios de señales de RF arbitrarios y realistas que avalan lacapacidad del sistema para la operación en condiciones reales.En esta nota de aplicación se presenta el software R&S®Pulse Sequencer, explicando detalladamente diversos ejemplos aplicables a pruebas en investigación, desarrollo, previas a la operación y durante la vida útil, y guía al lector a través de los pasos necesarios para generar un entorno de señales de RF autodefinido, arbitrario y cercano a la vida real.

ene 17, 2017 | N.º de nota de aplicación 1MA288

Las pruebas de receptores de radio y TV analógicos y digitales para automóviles tienen que cumplir una serie de requerimientos especiales. A pesar de que los proveedores garantizan la funcionalidad de los receptores, es necesario verificar que el receptor funcione cuando se instala en un vehículo. Las pruebas de receptores de radio y TV analógicos y digitales para automóviles tienen que cumplir una serie de requerimientos especiales. A pesar de que los proveedores garantizan la funcionalidad de los receptores, es necesario verificar que el receptor funcione cuando se instala en un vehículo.

feb 19, 2015

Esta nota de aplicación describe cómo detectar incluso pequeñas fallas en indicadores de cambios dinámicos con R&S®AdVISE.

jul 30, 2020 | N.º de nota de aplicación 1S006

Para ensayos de inmunidad conducida, los laboratorios de EMC requieren de una fuente de señales de pruebas conducidas a altas potencias de RF y a frecuencias definidas. Rohde&Schwarz ofrece una solución compacta con un generador de señales, un amplificador de RF de estado sólido con potencia de hasta 350 W, sensores de potencia y software de ensayos para la gama de frecuencias de 4 kHz a 400 MHz.

dic 03, 2021

Para determinar la calidad de los sintonizadores de FM debe realizarse un amplio número de mediciones. Esta nota de aplicación presenta un programa que permite realizar estas mediciones según DIN EN60315-4.

feb 11, 2003 | N.º de nota de aplicación 1GA43

El analizador de señal y espectro R&S®FSW con la opción de tiempo real R&S®FSW-K160R permite el análisis de señales de banda ancha y una elevada probabilidad de interceptación.

jun 04, 2013

Además de la función principal, los circuitos electrónicos de potencia a menudo tienen que proporcionar otras funciones esenciales, como interconexión con submódulos para cumplir con los requerimientos de diseños de sistemas. Por lo tanto, los diseños de potencia incluyen comunicaciones de buses en combinación con un microcontrolador. Esto puede conducir fácilmente a diseños mucho más complejos que pueden tener un impacto negativo en las mediciones de interferencias conducidas. A veces estas funciones auxiliares generan interferencias poco frecuentes, lo que lo dificulta a localizar y aislar la causa raíz. Un instrumento con una función de análisis muy rápido de la transformada rápida de Fourier (FFT) es esencial para encontrar eventos poco frecuentes de manera eficiente.

mar 03, 2023

Con el amplificador AMPTUNE se puede medir la no linealidad con señales que son las que habitualmente encuentra el amplificador en el uso diario. La medición se puede comprobar predistorsionando la señal de control. Asimismo, los resultados se pueden almacenar automáticamente para su posterior procesamiento con programas externos.

oct 26, 2005 | N.º de nota de aplicación 1MA27

Los vehículos autónomos y semiautónomos apuestan por una compleja arquitectura de hardware y software para recabar y explotar la información de numerosos sensores radar. Para generar datos confiables, los sensores requieren de una vista despejada de los alrededores. Los parachoques o radomos montados delante de los sensores no deben afectar la funcionalidad del radar. Esto requiere de pruebas exhaustivas de las partes de plástico desarrolladas y de su estructura polimérica subyacente. El R&S®QAR50 es la herramienta ideal para caracterizar las propiedades del material de los polímeros y su influencia en la calidad de la señal de radar en una fase inicial de diseño y en el control de calidad del desarrollo del material.

jun 24, 2022

El medidor de reflexión de potencia NRT permite medir la potencia media de ráfaga de las señales TDMA. En esta nota de aplicación se muestra cómo se utiliza esta función para medir la potencia media en la parte útil de las ráfagas GSM/EDGE. El procedimiento que se ofrece aquí también se puede modificar para utilizarlo con otros sistemas TDMA.

dic 01, 2003 | N.º de nota de aplicación 1GP47

TS-EMF3 TS-EMF Conversión TRD (alemán) Conversión TRD (alemán) TS-EMF3 TS-EMF Conversión TRD (alemán)

nov 11, 2005 | N.º de nota de aplicación TS-EMF3

Es posible reducir drásticamente las desviaciones en las mediciones debidas a errores sistemáticos en un sistema de análisis de redes realizando una calibración apropiada de errores de sistema. Tras la corrección de los errores del sistema, las incertidumbres residuales de medición (aparte de la estabilidad, linealidad y rango dinámico del sistema analizador de redes) dependen principalmente de la calidad de los patrones de calibración y la repetibilidad de las conexiones. La exactitud de medición efectiva del sistema de análisis de redes puede determinarse a partir de los resultados de sucesivas mediciones de verificación empleando unos patrones de verificación de alta precisión.

ene 24, 2001 | N.º de nota de aplicación 1EZ48

El acceso de paquetes a alta velocidad en enlace ascendente (HSUPA) es una función de WCDMA descrita en la versión 6 de 3GPP. El objetivo es conseguir velocidades de transmisión de hasta 5,76 Mbps en el enlace ascendente y así aumentar el rendimiento y la capacidad. En esta nota de aplicación se presentan los conceptos de HSUPA y se explican sus características fundamentales.

feb 09, 2006 | N.º de nota de aplicación 1MA94

Las opciones de ancho de banda ampliado R&S®ESW-B8 y R&S®ESW-B8E permiten al receptor de ensayos de EMI R&S®ESW realizar mediciones con un ancho de banda de resolución de hasta 80 MHz. El creciente número de aplicaciones de banda ancha (p. ej. sensores radar) y los estándares que las acompañan han despertado mayor interés en las mediciones de ancho de banda ampliado.Esta nota de aplicación describe los siguientes temas para el receptor para ensayos de EMI R&S®ESW► Características e implementación de los trayectos de la señal de RF► Respuestas de imágen y cómo se maneja su rechazo ► Aplicaciones de medición de banda ultraancha según se las requieran, p. ej. por los estándares ETSI► Soluciones para afrontar de manera eficaz las limitaciones de ancho de banda en el rango por encima de los 8 GHz

nov 19, 2020 | N.º de nota de aplicación 1EE26

Esta nota de aplicación proporciona una breve reseña de cómo pueden analizarse las señales con dos diferentes métodos de modulación con el R&S®FSW (o R&S®FPS) con el analizador de equipos de radio multiestándar (MSRA) y su perfil del análisis de señales vectoriales. Esta nota de aplicación se centra en las señales DVB-S2(X), pero el planteamiento se puede utilizar también con otras señales similares, p. ej., en radioenlaces de retorno.Esta nota de aplicación también incluye una herramienta de software que permite automatizar la configuración y ofrece la variedad de constelaciones que se utiliza en DVB-S2(X).

abr 18, 2016 | N.º de nota de aplicación 1EF93

Se explica el uso del analizador de espectro FSE para realizar mediciones de potencia de canal adyacente con señales AMDC de banda ancha. Se describe el funcionamiento óptimo explicando el comportamiento de la señal y la estructura interna del FSE. La familia de analizadores de espectro FSE, que ofrece un rango dinámico muy alto, es un excelente equipamiento para este fin. Se consiguen hasta 73 dB de rango dinámico.

mar 17, 1998 | N.º de nota de aplicación 1EF40

Gracias a su capacidad multicanal, los osciloscopios resultan idóneos para aplicaciones multicanal como el análisis de señales MIMO (p. ej., 5G NR, WLAN), señales de radar multiantena y señales digitales diferenciales de alta velocidad (p. ej., USB 3.x). Para estas aplicaciones es necesario que los canales del osciloscopio estén perfectamente alineados. Esto significa que el sesgo residual de canal a canal debe medirse de manera precisa para poder compensarlo. La desadaptación de fase de canal a canal se reduce al mínimo, lo que resulta crucial para obtener resultados de medición certeros.

may 06, 2020

Es posible integrar analizadores de espectro y redes equipados con tarjetas de interfaz de red en redes de área local (LAN). Esta nota de aplicación explica cómo controlar de forma remota estos instrumentos a través de una LAN y cómo usar los controladores para instrumentos VXIpnp vía LAN.

jun 25, 2003 | N.º de nota de aplicación 1EF47

Esta nota de aplicación ofrece información sobre cómo ejecutar mediciones de emisión espectralen señales pulsadas con analizadores de espectro utilizando filtros de ancho de banda de resolución congran ancho de banda, y explica las funciones y los factores limitadores del analizador de señales y espectroFSW de Rohde&Schwarz en el marco de estas mediciones.

jun 06, 2019 | N.º de nota de aplicación 1EF106

La alta frecuencia de muestreo y el análisis automático de pulsos de los sensores de banda ancha R&S®NRP-Z8x hacen que sean idóneos para el análisis en el dominio temporal de pulsos de radar.

ago 06, 2013

La siguiente nota de aplicación está dirigida a cualquiera que desee ampliar sus conocimientos sobre el uso y carga de datos personalizados en ARB, modulación digital y modo de lista RF. En concreto, en esta nota se describen los instrumentos R&S® SMU200A, R&S® SMJ100A y R&S® SMATE200A, y se ofrece una visión general de las soluciones ya disponibles y también se incluyen sugerencias para escribir aplicaciones propias. El software ARB Toolbox ya no se encuentra disponible. El producto que lo sustituye es el nuevo ARB Toolbox PLUS, consulte la nota 1GP88.

dic 22, 2010 | N.º de nota de aplicación 1GP62

Rohde & Schwarz está un paso adelante en la separación de jitter y ruido con el lanzamiento de las opciones de onda corta (SW) RT-K133 y RT-K134. La Información técnica sobre este nuevo algoritmo se presentó en . Hemos recibido una gran cantidad de comentarios positivos sobre esta nueva técnica. Sin embargo, una pregunta primordial aún quedaba pendiente. ¿Cómo este nuevo algoritmo se compara con las soluciones definidas disponibles en el mercado hoy en día?Esta nota de aplicación le proporciona una introducción a los componentes de jitter y esclarece las estructuras de separación de jitter comúnmente disponibles. Finalmente, proporciona una comparación entre las diferentes soluciones comerciales, mientras explica las formas de onda y las señales utilizadas para alcanzar los resultados. ¿Le gustaría conocer más? Continúe leyendo para aprender cómo la nueva opción de Rohde & Schwarz para la separación de jitter y ruido proporciona resultados confiables y estables. Si está interesado en evaluar por su cuenta, puede descargar los archivos de formas de onda con su registro.

dic 08, 2021 | N.º de nota de aplicación 1SL375

La eficiencia energética de los front-ends de radiofrecuencia (RFFE), especialmente de los transmisores, adquiere cada vez mayor relevancia.Los desafíos que plantea la eficiencia son cada vez más difíciles de superar a medida que aumentan las frecuencias de funcionamiento y los anchos de banda, como los que se proponen para el 5G.Existe un grupo de arquitecturas RFFE para transmisores cuya salida de señal consta de dos o más componentes generados de forma eficiente. Tal composición de las señales implica unas arquitecturas con linealización predictiva y poscorrección. Su naturaleza predictiva permite eliminar completamente distorsiones.Las configuraciones para la síntesis de señales multicanal con el R&S®SMW200A y el analizador R&S®FSW permiten medir, y así también el desarrollo, de este tipo de transmisores.Este documento se centra en los dispositivos para la banda candidata de 3,5 GHz NR (5G New Radio), pero sus hallazgos se pueden aprovechar fácilmente en las aplicaciones de satélite de banda K o en bandas candidatas de ondas milimétricas NR, en las que la eficiencia constituye un aspecto aún más crucial en el desarrollo.

ago 01, 2017 | N.º de nota de aplicación 1MA289

Esta nota de aplicación muestra todas las configuraciones necesarias para medir la eficacia de apantallado con la opción R&S®EMC32-K48 a través del software de medición R&S®EMC32..

dic 01, 2015 | N.º de nota de aplicación 1SP19