Un convertidor de conmutación CA/CC offline no dispone de una alimentación de polarización por separado que suministre corriente al propio circuito integrado de control. En este caso se añaden una bobina primaria auxiliar y componentes discretos para suministrar corriente al circuito de control. La verificación de esta circuitería es esencial y requiere medidas exactas y detalladas del nivel de señal y del tiempo. La secuencia de inicio requiere bastante tiempo, aspecto que debe tenerse en cuenta en la medida y exige un instrumento con suficiente memoria.

nov 23, 2022

La necesidad de velocidades de transferencia más rápidas y mayor flexibilidad para la televisión sobre IP y por cable (CATV) ha dado lugar a la introducción del estándar DOCSIS®3.1. Con anchos de banda de hasta 192 MHz en el canal de ida y 96 MHz en el canal de retorno y la ampliación de la banda de frecuencias de las redes de cable hasta los 1,2 GHz (1,8 GHz en el futuro), los componentes de cable deben cumplir unos requisitos técnicos considerablemente mayores. Esta nota de aplicación describe un escenario de prueba para verificar componentes de cable con el R&S®CLGD para DOCSIS 3.1 o el generador R&S®SFD DOCSIS 3.1 y un analizador de señal y espectro R&S®FSW.

ene 24, 2017 | N.º de nota de aplicación 1MA285

Los osciloscopios son instrumentos básicos en el día a día de ingenieros y electricistas. No obstante, las tareas de mantenimiento a veces requieren medidas muy específicas que no están disponibles como funcionalidad estándar o que son difíciles de configurar a mano. Con la opción de scripts de usuario de R&S®RTH-K38, los ingenieros ahora pueden diseñar su propia función de medida y una interfaz de usuario sencilla. Este documento explica cómo usar esta función exclusiva para el trabajo de mantenimiento en ferrocarriles.

may 06, 2020

Para analizar la calidad de los reproductores de CD es necesario realizar gran cantidad de medidas. En esta nota de aplicación se presenta un programa que combina estas medidas en una secuencia de ejecución automática y entrega una impresión con los resultados. Se utiliza un CD de prueba para generar las señales de prueba. Aquí se utiliza el disco de prueba de audio UPA-CD de Rohde & Schwarz que contiene todas las señales requeridas en secuencia para realizar medidas automáticas sin necesidad de controlar el reproductor de CD. Además, en esta nota de aplicación se incluye una explicación de las medidas e información acerca de los distintos estándares.

feb 16, 1998 | N.º de nota de aplicación 1GA21

La sociedad de ingenieros de telecomunicaciones por cable (SCTE) definió la especificación ANSI/SCTE 40: estándar de interfaz de red digital de cable. Las pruebas ANSI/SCTE 40 están diseñadas para verificar la conformidad de los decodificadores de TV y otros equipos receptores por cable para garantizar su correcto funcionamiento una vez instalados en un sistema de cable. Estas pruebas son una combinación de ruido (AWGN y ruido de fase), zumbido AM, microreflexiones, canales adyacentes digitales y analógicos y otras interferencias discretas. Estas deficiencias se pueden encontrar en mayor o menor grado en la mayoría de los sistemas de cable. Rohde & Schwarz ofrece a los fabricantes de decodificadores de TV una solución sencilla para realizar medidas de conformidad según ANSI/SCTE 40 utilizando el sistema de prueba de difusión R&S®SFU y el comprobador de difusión R&S®SFE100. El R&S®SFU permite realizar la mayoría de los procedimientos de prueba en una unidad. Además, los transmisores adicionales de prueba permiten simular la carga completa del canal. En esta nota de aplicación se explican los requisitos de prueba específicos, una posible estructura de medición y la configuración utilizando el R&S®SFU/SFE100.

oct 29, 2009 | N.º de nota de aplicación 7BM68

Los instrumentos Rohde & Schwarz permiten que varios usuarios compartan el uso del mismo instrumento. Esto se puede hacer de un modo muy fácil con la interfaz LAN que se incluye como opción estándar. A través de esta interfaz, es posible conectar los instrumentos Rohde & Schwarz directamente a una red y los usuarios con acceso a la misma pueden operar el instrumento de forma manual desde un ordenador remoto. En esta nota de aplicación se incluye una lista de todos los instrumentos que admiten estas características y se describen los pasos necesarios para definir y configurar la conexión de red que permite operar estos instrumentos de manera remota.

jul 05, 2007 | N.º de nota de aplicación RAC-0703-0029

Monitorización de hasta 10 000 canales mediante distintos ajustes de parámetros

jul 13, 2012

R&S®AdVISE es un software de inspección visual para monitorizar diferentes regiones de interés (ROI) en un vídeo para constatar cambios visibles y audibles. Automatiza el proceso de monitorización visual de un dispositivo examinado durante una secuencia de prueba y de este modo elimina la falta de atención humana, proporciona resultados reproducibles y simplifica la documentación de los tests. R&S®AdVISE permite monitorizar hasta 32 ROI en un vídeo con 12 tipos diferentes de ROI específicos para diferentes clases de eventos. De este modo, el usuario puede aplicar R&S®AdVISE para todo tipo de configuraciones de prueba individuales.Esta nota de aplicación explica cómo configurar R&S®AdVISE para monitorizar la temperatura de un dispositivo bajo prueba utilizando una cámara de infrarrojos.

sept 14, 2020 | N.º de nota de aplicación 1S008

En esta nota de aplicación de Rohde & Schwarz se ofrece primero una introducción al estándar DVB-H. A continuación se plantean las pruebas de teléfonos móviles con DVB-H en desarrollo y en producción.

abr 07, 2005 | N.º de nota de aplicación 1MA91

Este documento describe la caracterización de condensadores electrolíticos de aluminio utilizados específicamente en aplicaciones de convertidores CA-CC. En él se explica la importancia crítica de esta tecnología de condensadores desde el punto de vista de la vida útil, y por qué no se puede sustituir sencillamente por cualquier otra tecnología de este tipo. Se tratan también diferentes efectos del envejecimiento en el condensador, y se presenta el uso del condensador en distintas topologías de convertidor CA-CC. Para analizar el condensador de forma más detallada se utilizan circuitos de simulación, antes de pasar a las medidas oportunas para demostrar un ejemplo real de una fuente conmutada.Tras una introducción a los principios básicos y a la teoría de los condensadores electrolíticos de aluminio, el documento presenta todas las medidas importantes y posibles de parámetros del condensador, como capacidad eléctrica, resistencia serie equivalente (ESR) y corriente de rizado. Entre ellas figuran también las medidas en circuito que pueden realizarse con un osciloscopio. Para conseguir medidas de alta precisión se utiliza también un puente LCR. Seguidamente, se expone una comparación de ambos métodos de medida, analizando el hardware de medida necesario para las medidas en circuito y las medidas de puente.Finalmente, se presentan dos métodos distintos para calcular la vida útil y un ejemplo real para comparar las ventajas y desventajas de cada uno de los métodos.Nuestro agradecimiento a Frank Puhane, de Würth eiSos GmbH & Co. KG, que ha aportado las muestras de los condensadores electrolíticos de aluminio junto con el condensador preparado con sensores de temperatura integrados para realizar todas las medidas, y que ha contribuido además con sus profundos conocimientos de forma decisiva al resultado de esta nota de aplicación de primer nivel.

feb 07, 2023 | N.º de nota de aplicación 1SL388

El R&S®CMW500/270 puede generar y medir señales que cumplen el estándar WLAN IEEE 802.11ac con anchos de banda desde 20 MHz hasta 160 MHz.Este documento explica la solución CMW para las señales con ancho de banda de 160 MHz y describe la configuración requerida paso a paso.

oct 21, 2013 | N.º de nota de aplicación 1CM101

La búsqueda de emisiones espurias con analizadores de espectro es una de las medidas más exigentes a la hora de diseñar, verificar y producir equipos de RF y de microondas. Para los diseñadores de RF, especialmente en el sector aeroespacial y de defensa, es sumamente importante detectar emisiones espurias de muy baja intensidad. Cuando se mide con un ruido de fondo bajo se requieren anchos de banda de resolución muy reducidos, lo que a su vez aumenta el tiempo necesario para la medida. Incluso con analizadores de espectro muy rápidos, una búsqueda puede tardar varias horas o incluso días.Este documento repasa los principios básicos de la medida de emisiones espurias y analiza cómo los parámetros utilizados pueden afectar los resultados de la detección. La aplicación de medida de emisiones espurias R&S®FSW-K50 emplea un nuevo método que permite configurar la búsqueda con mucha más rapidez y facilidad.

jul 14, 2017 | N.º de nota de aplicación 1EF97

LTE se está convirtiendo en la tecnología inalámbrica predominante. Entre las muchas características nuevas de este estándar, la tecnología de entrada múltiple y salida múltiple (MIMO) ofrece muchas ventajas,como un mejor rendimiento, ampliación del alcance, reducción de interferencias y mejora de la relación señal e interferencia a ruido (SINR) con formación de haz. LTE ofrece diferentes modos para optimizar los ajustes de transmisión.Una estación base LTE MIMO consta de una unidad de banda base, un cabezal de radio remoto (RRH) y un conjunto de antenas de hasta ocho unidades. El RRH eleva las señales digitales de la unidad de banda base a señales analógicas para cada antena.

ago 08, 2024

El método DF de superdefinición determina la marcación radiogoniométrica de múltiples emisiones en la misma frecuencia. Este método permite detectar señales en el espectro que están ocultas por otras emisiones. El método DF de superdefinición también permite al usuario tomar la marcación radiogoniométrica de estos emisores que resulta indetectable para los goniómetros que no dispongan de este método.

mar 04, 2016

Los sistemas GSM actuales de comunicación móvil tienen la posibilidad de duplicar la capacidad de voz añadiendo la función de "servicios de voz sobre canales adaptables multiusuario en un intervalo" (VAMOS) según se describe en las especificaciones de 3rd Generation Partnership Project (3GPP) GSM/EDGE Radio Access Network (GERAN) versión 9. En esta nota de aplicación se describe en detalle la función VAMOS desde la perspectiva de la interfaz aérea y en concreto se ilustra la solución de medidas VAMOS que ofrecen los equipos de Rohde & Schwarz.

ago 17, 2011 | N.º de nota de aplicación 1MA181

En esta nota de aplicación se exponen los principios básicos de funcionamiento de las antenas activas y se describen sus diferencias respecto a las antenas pasivas. Además, se explican importantes parámetros relacionados con las antenas activas y se analizan aplicaciones típicas del sistema, incluyendo una comparación con las soluciones de antenas pasivas y un capítulo que trata explícitamente la comprobación técnica del espectro en el rango de frecuencias HF.

feb 03, 2016 | N.º de nota de aplicación 8GE02

Muchas aplicaciones en el sector aeroespacial y de defensa, así como en las comunicaciones móviles, precisan varias señales que presenten entre sí una relación de magnitud y fase definida, p. ej., para diseñar un grupo inteligente de antenas y su red de distribución o para asegurar una alineación de fase precisa entre distintas cadenas de transmisores o receptores de módulos de T/R. La magnitud se puede medir con analizadores de espectro o medidores de potencia. Para medir la fase, un analizador de redes vectorial es el instrumento más fácil, rápido y preciso.Esta nota de aplicación muestra cómo medir con precisión la fase entre varias señales utilizando analizadores de redes vectoriales de las familias R&S®ZNA, R&S®ZNB y R&S®ZNBT.

jul 11, 2019 | N.º de nota de aplicación 1EZ82

En esta nota de aplicación se describen las medidas de parámetros S en condiciones de pulsos con el analizador vectorial de redes R&S®ZVA y la unidad de extensión ZVAX24 con la opción modular de pulsos o el generador de señales R&S®SMF con el modulador de pulsos como fuente de señal.Además, se incluye calibración constante de nivel de potencia para aplicaciones que requieran alta energía de transmisión para test y medida del dispositivo bajo prueba. Como ejemplo de dispositivo bajo prueba se utiliza un transistor de potencia de radar en banda S LDMOS. Se utiliza el modo de perfil de pulsos del R&S®ZVA para analizar el comportamiento en función del tiempo del dispositivo bajo prueba.

abr 11, 2013 | N.º de nota de aplicación 1MA126

Esta nota de aplicación describe el principio de mezclado armónico, así como los requisitos que deben cumplir los analizadores de espectro y los mezcladores externos.

mar 05, 1999 | N.º de nota de aplicación 1EF43

Soluciones de monitorización para operadores de redes de radio de seguridad para la policía, servicios de rescate, ambulancias, brigadas de bomberos y transmisores de radio y TV y otros servicios de alcance regional y nacional.

sept 04, 2006

Gracias a su excelente rendimiento, el generador de señales vectoriales R&S®SMW200A es el instrumento ideal para verificar receptores MIMO en toda una gama de aplicaciones con la máxima facilidad de uso y un tamaño compacto. Puede generar hasta ocho señales de antena simultáneamente en su banda base digital – todas ellas conformes con el estándar y con codificación específica de antena. Además, puede simular el canal de transmisión MIMO completo con hasta 32 canales de desvanecimiento, lo suficiente para emular configuraciones MIMO de orden superior como 3x3, 4x4, y 8x4.Esta nota de aplicación explica cómo utilizar el SMW para probar sistemas MIMO de orden superior y presenta diferentes aplicaciones clave.

feb 24, 2016 | N.º de nota de aplicación 1GP97

R&S®CMWcards es una aplicación de software intuitiva y fácil de usar que hace la verificación de diseños de determinación de posición OTDOA para NB-IoT más fácil que nunca.

nov 26, 2018

La banda ancha móvil mejorada, las comunicaciones tipo máquina masivas y las comunicaciones de ultra-alta fiabilidad y baja latencia han sido identificadas como requisitos que deberá cumplir la 5ª generación de las comunicaciones móviles, abreviado 5G. Actualmente se está desarrollando un extenso debate en la industria de las comunicaciones inalámbricas en torno a 5G. En todo el mundo se están llevando a cabo numerosas actividades de investigación y desarrollo previo, que incluyen un análisis de las formas de onda y los principios de acceso que conforman la base para las redes actuales LTE y LTE-Advanced.En esta nota de aplicación se analizan posibles candidatos de forma de onda para 5G, enumerando sus ventajas e inconvenientes y comparándolos con la multiplexación por división de frecuencia ortogonal (OFDM), utilizada en LTE/LTE-Advanced.

jun 10, 2016 | N.º de nota de aplicación 1MA271

El paso de secuencia de "reducción de datos" es una parte esencial de una prueba automática de EMI porque permite evaluar las frecuencias relevantes que se utilizarán en las medidas finales. El objetivo de esta nota de aplicación es hacer que el flujo de reducción de datos sea más transparente (contenido de tablas de entrada y salida) y mostrar cómo influyen los parámetros (ubicación y relaciones) en el algoritmo de evaluación.

nov 16, 2011 | N.º de nota de aplicación 1SP02

Un error en el suministro de señal DVB-T2 hacia el transmisor puede hacer que falle la red DVB-T2 completa. Por este motivo, las directrices de medida ETSI TR 101 290 DVB establecidas han sido ampliadas con medidas para la nueva interfaz T2-MI. Los instrumentos de la familia R&S®DVMS monitorizan las señales T2-MI conforme a estas nuevas medidas definidas y facilitan además el análisis detallado de estas señales.

sept 01, 2011

Una guía que explica paso a paso cómo llevar a cabo medidas manuales y automatizadas de coexistencia inalámbrica

A finales del año 2020 había en todo el mundo más de 20 000 productos del Internet de las cosas (IdC) funcionando en las bandas de frecuencia con y sin licencia. Esta tendencia se mantendrá probablemente al alza en los próximos años, puesto que cada vez se va imponiendo más un estilo de vida conectado e inteligente. Como resultado, el entorno radioeléctrico estará mucho más ocupado y resultará mucho más difícil de gestionar que en la actualidad. Para ayudar a entender la complejidad del espectro de radiofrecuencia, Rohde & Schwarz publicó en 2021 un informe técnico en el que se observaba la actividad en el espectro en diferentes ubicaciones a distintas horas del día. Dichas ubicaciones se seleccionaron en función de su densidad de población y el número de transmisores de RF conocidos y sus frecuencias en las respectivas ubicaciones. Entre las conclusiones extraídas, destaca que en las bandas ISM, en promedio, la utilización de canales es más elevada, puesto que la mayoría de los dispositivos del IdC operan en el espectro sin licencia. El informe recomienda que, al llevar a cabo test de coexistencia inalámbrica, las condiciones de prueba deberían reflejar el entorno de RF operativo en el que está previsto que funcione el dispositivo. De lo contrario, la caracterización del rendimiento de RF solamente representaría un caso ideal, que no existe en la realidad. Puesto que no siempre es posible probar todos los dispositivos en condiciones reales, es necesario elaborar metodologías de test apropiadas para replicar el entorno real de la mejor forma posible.Esto contribuirá a entender mejor cómo se comportará el receptor del dispositivo de RF en diferentes condiciones de RF. También es recomendable realizar medidas que permitan analizar el comportamiento del dispositivo en el futuro, cuando el espectro sea más complejo. Por consiguiente, una caracterización detallada de la capacidad del receptor de RF para manejar señales interferentes dentro y fuera de banda es también conveniente.En lo referente a los requisitos reglamentarios de conformidad para garantizar la coexistencia inalámbrica, ANSI C63.27 es actualmente el único estándar de test publicado que especifica cómo verificar la coexistencia en los dispositivos. La complejidad del test se basa en el riesgo que implica para la salud del usuario un posible fallo ocasionado por una o varias señales interferentes. El estándar también aporta a los fabricantes de dispositivos indicaciones en relación con los sistemas de medida, entornos de prueba, tipos de señal interferente y estrategia, parámetros de medida de calidad del rendimiento de la capa física utilizando indicadores clave de rendimiento (KPI) y parámetros de la capa de aplicación para el rendimiento inalámbrico funcional de extremo a extremo (FWP).En esta nota de aplicación se han seguido las indicaciones de la versión ANSI C63.27-2021 en cuanto al sistema de medida, los parámetros de medida y las señales interferentes. Permite al usuario formarse una idea clara de cómo debe configurar instrumentos estandarizados de R&S para generar tanto la señal deseada como señales interferentes parásitas y realizar medidas para monitorizar el rendimiento del dispositivo en términos de tasa de errores por paquete, latencia de ping y caudal de datos.Esta nota de aplicación proporciona instrucciones paso a paso para llevar a cabo medidas siguiendo el método conducido y radiado. En el documento se explican tanto la configuración manual como automática del instrumento.Los scripts de automatización se escriben en el lenguaje de comandos python y están disponibles para su descarga, de forma gratuita, junto con esta nota de aplicación. Los necesarios para ejecutar los scripts están disponibles en la base de datos PYPI.

nov 10, 2022 | N.º de nota de aplicación 1SL392

La exactitud de medida de un analizador vectorial de redes se puede probar de una forma sencilla, fácil y rápida con un dispositivo bajo prueba simple que consta de una unión en T con un puerto, terminada con una carga resistiva Z y el programa T-Check. Se miden los cuatro parámetros S de los puertos 1 y 2 con el analizador vectorial de redes que se vaya a comprobar y después se evalúan mediante el software T-Check.

ago 04, 1998 | N.º de nota de aplicación 1EZ43

Generador de ecos de radar para el sector del automóvil, AREG100A, sensores de radar para automóviles Los sensores de radar para automóviles son componentes relevantes para la seguridad y se deben someter a pruebas exhaustivas para asegurar la fiabilidad de su funcionamiento. El generador de ecos de radar para el sector del automóvil R&S ® AREG100A es un instrumento versátil para la simulación de radares

ago 06, 2018

La solución de medida de la duración de la batería de la plataforma R&S®CMW500 identifica qué centralita electrónica del vehículo y qué aplicaciones ejecutadas en unidades telemáticas afectan a la duración de la batería.

ago 23, 2017

Voz sobre IP para control del tráfico aéreo

oct 15, 2012