Comprobar los parámetros de RF de una estación base WCDMA durante la fase de despliegue de red asegura un posterior funcionamiento sin problemas de las redes y es un requisito previo básico para la satisfacción general del cliente de UMTS. Este documento describe una solución completa para probar los parámetros principales de transmisión y recepción de acuerdo con la especificación 3GPP TS 25.141 FDD R99 sobre la base del comprobador de comunicación de radio R&S®CMU300 (mediciones de RF) y el simulador NetHawk RNC/Iub (controlador de estación base). La solución que se presenta aquí se recomienda especialmente para mediciones de instalación y pruebas de regresión en nuevos componentes de sistemas UMTS.

oct 15, 2004 | N.º de nota de aplicación 1CM56

Esta nota de aplicación describe algunos métodos que emplean un analizador de redes R&S®ZVA, uno o dos generadores de señales R&S®SMB100A y un analizador de señal R&S®FSW para medir con exactitud todos los parámetros clave de convertidores de frecuencia con un oscilador local integrado. Como ejemplo de dispositivo bajo prueba se usa un convertidor ascendente comercial de satélite.

abr 30, 2015 | N.º de nota de aplicación 1MA224

Con el constante aumento de las velocidades de transmisión, los aspectos que afectan a la integridad de la señal en los diseños digitales de alta velocidad y los componentes utilizados resultan cada vez más complejos. Especialmente cuando se trata de altas velocidades, los analizadores vectoriales de redes (VNA) están sustituyendo paulatinamente a las configuraciones tradicionales de reflectometría en el dominio temporal (TDR) para comprobar componentes pasivos como conectores, cables y tarjetas impresas. Los analizadores vectoriales de redes brindan al usuario una mayor precisión, velocidad y estabilidad frente a descargas electrostáticas, lo que los convierte en el instrumento por excelencia en este ámbito.

sept 20, 2016

Para facilitar a los usuarios la creación de diferentes informes, ELEKTRA ofrece varias opciones y funciones de asistencia. En esta nota de aplicación se describen los distintos métodos y sus respectivas ventajas. No se trata de una guía paso a paso, pero muestra los principios de funcionamiento.

jul 27, 2022 | N.º de nota de aplicación 1SL384

prueba combinada, optoacopladores, ensayo de conformidad, objeto examinado, factor de acoplamiento, Test combinado - Método de prueba ampliado para optoacopladores Test combinado - Método de prueba ampliado para optoacopladores prueba combinada, optoacopladores, ensayo de conformidad, objeto examinado, factor de acoplamiento, Test combinado - Método de prueba ampliado para optoacopladores Test combinado

jul 17, 2006

Las interferencias en las transmisiones de audio que suceden solo de vez en cuando son muy difíciles de medir. En esta nota de aplicación se describe un método utilizado por los analizadores de audio UPL y UPD para monitorizar los tonos de prueba sin ninguna interrupción y detectando incluso los clics más cortos.

jun 04, 1998 | N.º de nota de aplicación 1GA31

LTE: la norma de comunicaciones móviles con el crecimiento más rápido tiene su origen en 3GPP, versión 8. En la versión 9 se implementaron unas primeras mejoras y nuevas características. Esta nota de aplicación describe los métodos de test y medida para la versión 9 de LTE empleando instrumentos de Rohde & Schwarz.

abr 26, 2013 | N.º de nota de aplicación 1MA210

El radar de apertura sintética (SAR, por sus siglas en inglés) utiliza longitudes de onda de radar para realizar el mapeado de la Tierra a bordo de aviones o transbordadores espaciales. La resolución del mapa SAR del terreno depende de la resolución de procesamiento de la distancia y distancia cruzada del SAR. La resolución de la distancia cruzada se determina integrando impulsos a lo largo de un trayecto de vuelo por un periodo de tiempo para generar una apertura sintética. Con aperturas sintéticas más largas se consigue una resolución de distancia cruzada más fina. La resolución de distancia se consigue con el ancho de banda de forma de onda del radar en forma de un chirp de frecuencia modulada lineal (LFM). A mayor ancho de banda, más fina será la resolución de distancia obtenida.

abr 16, 2021

Testing RF devices, like power amplifiers, requires a certain input power at the device under test (DUT). Sometimes, more power than a signal generator can deliver is needed. This may be the case when devices require higher input power, or when they need to be connected using long cables, which introduce large insertion losses at high frequencies. In these cases, an external amplifier can be used to deliver the required power to a DUT.This application note gives a guideline how to increase the power delivered to a DUT by an R&S®SMW200A vector signal generator using an external amplifier.It covers shifting the power reference plane from the generator output to the DUT input using an R&S®NRP power sensor and mitigating linear and nonlinear distortions using an R&S®FSW signal and spectrum analyzer.

Mar 12, 2025 | N.º de nota de aplicación 1GP143

Guía completa de soluciones de test para la producción e I+D

Una celda pequeña es una estación base con dimensiones reducidas en diseño compacto y con una potencia de transmisión más baja en comparación con las estaciones base convencionales de tamaño grande. Este tipo de celdas ofrece cobertura para una área relativamente pequeña y menos usuarios. Generalmente, las celdas pequeñas se pueden integrar en las redes de telefonía móvil ya existentes. Con la evolución de la tecnología de acceso radioeléctrico, el papel de las celdas pequeñas ha ido cambiando. En la época del 2G/3G, se utilizaban para proporcionar cobertura a ubicaciones de difícil acceso. A partir de LTE, las redes ya no solo suministrarían cobertura, sino también capacidad de datos, y así las celdas pequeñas empezaron a utilizarse para aportar capacidad adicional donde se necesitara sin ampliar el espectro. En la actual era 5G, la densificación es una estrategia importante para los operadores para aprovisionar servicios 5G integrales que, además de cobertura y capacidad, exigen también rendimiento. En los casos de uso que requieren despliegues de onda milimétrica 5G, las celdas pequeñas resultan especialmente interesantes para la densificación dadas las características de propagación de las ondas milimétricas.En esta nota de aplicación se exponen los aspectos relacionados con las medidas de celdas pequeñas a lo largo del ciclo de vida del producto, destacando en particular la solución de test de producción para celdas pequeñas en FR2 (rango de frecuencias 2, banda de frecuencias de onda milimétrica) en un entorno over-the-air (OTA) para la opción de división funcional 6, basada en el comprobador de radiocomunicaciones R&S®CMP200 y la cámara OTA R&S®CMQ200. En la segunda parte del documento se examinan más detenidamente las soluciones de test que se utilizan en aplicaciones de medida típicas del área de I+D.

jun 19, 2023 | N.º de nota de aplicación 1SL395

La modificación 802.11ad a la norma WLAN define las capas MAC y PHY para rendimiento muy elevado (VHT: very high throughput) en el rango de 60 GHz. Esta nota de aplicación proporciona un breve resumen de los parámetros clave del 802.11ad, describe las medidas y configuraciones requeridas y contiene diversas recomendaciones importantes para medidas OTA (over-the-air).

may 17, 2017 | N.º de nota de aplicación 1MA260

El hecho de que las redes de televisión por cable se encuentren normalmente en zonas con una alta densidad de población o que se extiendan por grandes zonas geográficas hace necesario el uso de alargadores de línea en intervalos regulares. No obstante, tender en cascada muchos amplificadores requiere una especificación excelente del ruido, la ROE y la distorsión de intermodulación para los amplificadores integrados a fin de evitar que la calidad de servicio caiga por debajo de unos niveles mínimos aceptables. El segundo orden compuesto, la modulación compuesta de batimiento triple y la modulación cruzada son parámetros que se usan habitualmente para especificar el rendimiento de los equipos de televisión por cable. En esta nota de aplicación explicamos cómo determinar estos parámetros con ayuda de un R&S®SMU200A o AFQ100A y generadores vectoriales de señales SMV.

ago 11, 2006 | N.º de nota de aplicación RAC-0605-016

Para determinar la calidad de los sintonizadores de FM debe realizarse un amplio número de mediciones. Esta nota de aplicación presenta un programa que permite realizar estas mediciones en línea con DIN EN60315-4.

feb 11, 2003 | N.º de nota de aplicación 1GA43

Aparte de su función principal, los circuitos de electrónica de potencia desempeñan muy a menudo otras funciones esenciales, como la conexión de interfaces hacia submódulos para satisfacer determinadas exigencias de diseño del sistema. Los diseños eléctricos incluyen por ello comunicaciones de bus en combinación con un microcontrolador. La consecuencia de ello son diseños más complejos que pueden tener un efecto negativo en las medidas de interferencias conducidas. A veces, estas funciones auxiliares generan interferencias de forma infrecuente, por lo que resulta difícil localizar y aislar la causa raíz. Para detectar eventos infrecuentes de forma eficiente se necesita un instrumento con una capacidad de análisis de FFT muy rápida.

mar 03, 2023

Con el amplificador AMPTUNE se puede medir la no linealidad con señales que son las que habitualmente encuentra el amplificador en el uso diario. La medición se puede comprobar predistorsionando la señal de control. Asimismo, los resultados se pueden almacenar automáticamente para su posterior procesamiento con programas externos.

oct 26, 2005 | N.º de nota de aplicación 1MA27

Rohde & Schwarz reconoce los posibles riesgos de una infección de virus en un ordenador al conectar instrumental de prueba basado en Windows® con otros equipos mediante una red de área local (LAN) o con dispositivos de almacenamiento extraíbles.Este libro blanco presenta las medidas para minimizar las amenazas del software malintencionado y habla sobre las formas de atenuar los riesgos a la vez que se garantiza que el rendimiento del instrumento no se vea afectado.El libro trata sobre el uso del software antivirus. También describe como mantener el sistema operativo Windows® 7 correctamente actualizado mediante la instalación regular de parches del sistema operativo.

ene 27, 2015 | N.º de nota de aplicación 1DC01

El medidor de reflexión de potencia NRT permite medir la potencia media de ráfaga de las señales TDMA. En esta nota de aplicación se muestra cómo se utiliza esta función para medir la potencia media en la parte útil de las ráfagas GSM/EDGE. El procedimiento que se ofrece aquí también se puede modificar para utilizarlo con otros sistemas TDMA.

dic 01, 2003 | N.º de nota de aplicación 1GP47

Es posible reducir drásticamente las desviaciones en las mediciones debidas a errores sistemáticos en un sistema de análisis de redes realizando una calibración apropiada de errores de sistema. Tras la corrección de los errores del sistema, las incertidumbres residuales de medición (aparte de la estabilidad, linealidad y rango dinámico del sistema analizador de redes) dependen principalmente de la calidad de los patrones de calibración y la repetibilidad de las conexiones. La exactitud de medida efectiva del sistema de análisis de redes puede determinarse a partir de los resultados de sucesivas mediciones de verificación empleando unos patrones de verificación de alta precisión.

ene 24, 2001 | N.º de nota de aplicación 1EZ48

Rohde & Schwarz ofrece toda una variedad de productos para satisfacer sus necesidades de medida. Presentamos nuestra solución de medida para los casos de uso anteriormente mencionados.

oct 15, 2018

DIRECTV® es un sistema de difusión de TV digital que utiliza paquetes de transporte con una longitud de 130 bytes en lugar del formato más habitual de 188 bytes que se utiliza en las secuencias de transmisión MPEG TS. Las entradas del R&S® SFU no admiten flujos de transporte en formato DIRECTV®. En esta nota de aplicación se presenta la herramienta R&S® DIRECTV y se explica cómo se puede utilizar para convertir contenido existente de flujos de transporte DIRECTV® de 130 bytes en secuencias ISO 13818-1 basadas en 188 bytes que sean compatibles con la entrada SPI del R&S® SFU o con el reproductor TRP interno del R&S® SFU. Esta herramienta está destinada a los clientes de Rohde & Schwarz que disponen de licencia para utilizar un codificador R&S® SFU-K9 DIRECTV o un codificador R&S® SFU-K108 AMC.

oct 05, 2007 | N.º de nota de aplicación 7BM69

El R&S®FSMR3000 (en adelante FSMR) aúna tres instrumentos en uno: receptor de medida, analizador de señal y espectro y analizador de ruido de fase.Esta nota de aplicación expone el uso del FSMR, incluida la opción de correlación cruzada (R&S®FSMR3-B60), para medir características de ruido de fase de un generador de señales en bruto (R&®SMA100B).La medida de ruido de fase con correlación cruzada mejora la sensibilidad en 5 · log(n) dB frente a las medidas realizadas sin esta opción. Por ejemplo, una medida utilizando 10 correlaciones mejora el fondo de base del ruido de fase en 5 dB.

dic 31, 2021 | N.º de nota de aplicación 1SL376

Integrar los sensores de radar en vehículos supone un gran desafío. Los radares funcionan por detrás de los parachoques, emblemas, espejos laterales u otras piezas de plástico del vehículo. Todo material del radomo requiere la suficiente transparencia y homogeneidad para trabajar con radares de automóviles en la banda de 77 GHz o 79 GHz, o incluso en ambas simultáneamente. El nuevo sistema mide, visualiza y analiza los radomos de radar de un modo nunca antes visto. Optimice su material de radomos para obtener el mejor rendimiento y una integración efectiva de los sensores de radar para automóviles más modernos.

ago 27, 2019

El analizador de redes vectoriales R&S®ZNA con opciones de salida de oscilador local integrada y entrada de FI directa es una solución sencilla y económica para medidas en 2 y 4 puertos usando convertidores de ondas milimétricas de Rohde & Schwarz.

abr 27, 2023

IQWizard es una herramienta para cargar archivos de señales IQ en varios formatos y medir señales IQ con un analizador de espectro FSx o un receptor ESx. Los datos IQ obtenidos en la memoria pueden guardarse en varios formatos o transmitirse a un R&S® vector señal generador con WinIQSIM™ o WinIQSIM2™.

abr 26, 2013 | N.º de nota de aplicación 1MA028

Los sistemas de varias antenas, conocidos como sistemas MIMO, son una parte esencial de los estándares de comunicaciones inalámbricas. Esta tecnología multiantena potencia de forma eficiente el rendimiento de datos sin ocupar ancho de banda adicional y por ello se ha convertido en una tecnología fundamental. Rohde & Schwarz ofrece soluciones de prueba MIMO de alto rendimiento que proporciona condiciones estáticas sin atenuación y también simulación de complejos escenarios con atenuación.En esta nota de aplicación se explica cómo se definen sistemas MIMO 4x4 y 8x8 utilizando el generador de señales R&S®SMBV100A para medidas en condiciones estáticas sin atenuación.Encontrará la simulación de escenarios complejos con atenuación en la nota de aplicación 1GP97.

mar 10, 2010 | N.º de nota de aplicación 1GP50

Next generation technologies in radar and satellite communication with high data rates call for innovative testing solutions to develop and manufacture RF components like voltage controlled oscillators (VCO). The R&S®FSPN phase noise analyzer increases efficiency and reproducibility of VCO characterization and phase noise measurements from lab to production.Voltage controlled oscillators are oscillators whose output frequency is controlled by means of an external tuning voltage, and they are used in a wide variety of electronic and RF applications like function generators, phase-locked loops including frequency synthesizers used in communication equipment. Different VCO design approaches yield different parameters and performance, and therefore it is important to measure or characterize VCOs under different conditions. This application note provides a short technical introduction to voltage controlled oscillators and explains the most common and the most important measurements made during the VCO characterization process.

May 17, 2023 | N.º de nota de aplicación 1SL386

Por regla general, los sistemas radar funcionan las 24 horas del día con un mínimo tiempo de indisponibilidad. Para mantener en funcionamiento este tipo de sistemas es necesario detectar con rapidez cualquier fallo en los componentes del sistema. Con el analizador de redes vectorial portátil R&S®ZNH, los ingenieros de campo pueden llevar a cabo el mantenimiento de los sistemas radar de manera rápida y fiable para, de este modo, reducir el tiempo de indisponibilidad al mínimo.

oct 22, 2020

Ensayos funcionales automáticos de antenas de techo

jul 05, 2007

La banda ultra ancha (UWB) es una tecnología de banda ancha y baja potencia especificada para la comunicación de dispositivo a dispositivo.Se trata de una tecnología óptima de posicionamiento por radiofrecuencia que permite determinar de forma precisa y segura la distancia entre dispositivos móviles emparejados, con una alta resistencia a interferencias, y que brinda al mismo tiempo un muy bajo consumo energético y buena coexistencia con otros sistemas de radiocomunicación.Esta nota de aplicación describe cómo utilizar las funciones de medida de UWB que ofrece el comprobador de radiocomunicación R&S®CMP200 para llevar a cabo medidas de capa física de HRP UWB en el ámbito de I+D y en la producción.

may 19, 2021 | N.º de nota de aplicación GFM362

Rohde & Schwarz presenta una solución adaptable a las necesidades específicas para verificar el rendimiento barométrico y garantizar así la precisión del eje z conforme a la normativa de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) de Estados Unidos.

jun 24, 2021