Esta documentación técnica presenta una novedosa arquitectura basada en atributos para drivers de instrumentos VXIplug&play. La arquitectura presentada emplea el concepto basado en atributos de los drivers de instrumentos IVI-C para introducir un diseño de dos capas para drivers de instrumentos VXIplug&play. Además, se muestra el uso de atributos para el driver de los analizadores de espectro Rohde & Schwarz (rsspecan).

dic 01, 2012 | N.º de nota de aplicación 1MA170

la compensación, a menudo una tarea necesaria y compleja, resulta más sencilla con una solución de hardware y software integrada.

sept 25, 2018

Esta nota de aplicación describe diferentes métodos para medir módulos de iluminación de automóviles basados en un diseño de controlador híbrido. Obviamente, un módulo de iluminación en un entorno de este tipo debe cumplir los requisitos conforme a la normativa para el sector automovilístico, que generalmente incluye estándares de alto nivel en comparación con el estándar industrial. El osciloscopio es una herramienta perfecta para esta aplicación. Verifica los requisitos especificados, ya que las señales en el dominio del tiempo (analógicas y digitales) están presentes en el diseño completo. Asimismo, se requieren medidas en el dominio de la frecuencia, como las que ofrecen los osciloscopios modernos. Además del osciloscopio, en muchas medidas se emplea una fuente de alimentación programable para dar soporte a las mismas. El conjunto de requisitos es el motivo principal por el que un controlador híbrido de Microchip es la elección ideal para este diseño, ya que brinda capacidades analógicas y digitales extraordinarias. Aparte de las funciones analógicas, como un amplificador operacional, el controlador híbrido ofrece funciones digitales que incluyen un convertidor analógico-digital y funciones de interfaz como UART, CAN o LIN para el funcionamiento con otros sistemas. La parte de software programable está alojada en la parte digital. La parte digital del controlador incorpora la interfaz de comunicación y proporciona información sobre el estado al controlador del sistema externo. La fuente de luz propiamente dicha debe impedir cualquier parpadeo y debería ser atenuable a distintos niveles de alumbrado. A la hora de diseñar un convertidor destinado a aplicaciones de automóviles específicas, deben tenerse en cuenta las amplias variaciones en la tensión de entrada y la eficiencia. No obstante, las consideraciones de medida que plantea el diseño son igualmente válidas y aplicables a otros segmentos profesionales de la iluminación.Nuestro agradecimiento a Andreas Reiter y a Milan Marjanovic de Microchip por facilitarnos el hardware y el software, y por aportar sus excelentes conocimientos para crear esta nota de aplicación.

jun 08, 2020 | N.º de nota de aplicación GFM339

El ruido de fase adquiere cada vez mayor importancia como especificación a nivel del sistema en equipos electrónicos, sistemas de comunicación y sistemas radar. No solo es importante medir el ruido que producen los osciladores, sino también el ruido añadido por cada componente en la cadena de procesamiento de señales. Esta nota de aplicación ofrece un repaso a las nociones fundamentales del ruido residual o aditivo y aborda métodos de medida para determinar la amplitud (AM) y el ruido de fase que añaden los dispositivos de dos puertos como, p. ej., amplificadores, mezcladores, convertidores de frecuencia, multiplicadores, divisores y sintetizadores de frecuencia.Asimismo, presenta el analizador de ruido de fase FSWP de Rohde & Schwarz y ofrece un análisis de los métodos de medida del ruido residual para los dispositivos mencionados.

oct 09, 2017 | N.º de nota de aplicación 1EF100

Con la incorporación de más funciones, mayor potencia de procesamiento y velocidades de transferencia cada vez más rápidas, los diseños eléctricos de sistemas en chip (SoC) de alta velocidad son cada vez más complejos. El aumento de la cantidad de líneas de alimentación que suministran energía a los distintos bloques funcionales de CPU, GPU, FPGA, ASIC modernos y módulos similares exigen una secuenciación precisa de encendido y apagado. También se reducen los niveles de tensión de alimentación para disminuir la energía disipada dentro del SoC. Los requisitos de integridad del suministro de corriente son más estrictos y se necesita más corriente de alimentación en las líneas de alimentación. Los convertidores reductores multifase son cada vez más populares para las líneas de alimentación de alta corriente. Estos convertidores ofrecen muchas ventajas, pero también plantean dificultades a los diseñadores a la hora de realizar las pruebas del diseño eléctrico y su validación.

ene 13, 2025

En esta nota de aplicación se describen los distintos tipos de memoria y las ubicaciones donde se puede almacenar información del usuario en un analizador de espectro R&S®FSEA, R&S®FSEB, R&S®FSEM, R&S®FSEK o R&S®FSIQ, así como los distintos modos que es posible utilizar para su borrado/vaciado por motivos de seguridad.

sept 20, 2004 | N.º de nota de aplicación 1EF54

La siguiente nota de aplicación está dirigida a cualquiera que desee ampliar sus conocimientos sobre el uso y carga de datos personalizados en ARB, modulación digital y modo de lista RF. En concreto, en esta nota se describen los instrumentos R&S® SMU200A, R&S® SMJ100A y R&S® SMATE200A, y se ofrece una visión general de las soluciones ya disponibles y también se incluyen sugerencias para escribir aplicaciones propias. El software ARB Toolbox ya no se encuentra disponible. El producto que lo sustituye es el nuevo ARB Toolbox PLUS, consulte la nota 1GP88.

dic 22, 2010 | N.º de nota de aplicación 1GP62

Las baterías son fuentes de energía dinámicas que divergen de las fuentes de tensión ideales. La opción de simulación de baterías R&S®NGM-K106 recrea modelos de batería en la R&S®NGM200/NGU201 con muchas más funciones que los modelos estándar.

may 02, 2023

Los teléfonos móviles modernos admiten en muchos casos estándares de comunicaciones celulares y no celulares al mismo tiempo. Esto significa que los subsistemas deben funcionar a una distancia mínima entre sí dentro de un mismo dispositivo (coexistencia dentro del dispositivo). De ello resulta un alto nivel de filtraciones recíprocas que puede provocar en ocasiones interferencias notables. Esta nota de aplicación aborda un análisis teórico preliminar y muestra cómo medir los problemas de coexistencia dentro del dispositivo. Para acceder a la versión en alemán, visite .

abr 28, 2015 | N.º de nota de aplicación 1MA255

Esta nota de aplicación muestra todos los ajustes necesarios para medir la efectividad del apantallamiento utilizando la opción R&S®EMC32-K48 a través del software de medida R&S®EMC32.

dic 01, 2015 | N.º de nota de aplicación 1SP19

según TS 38.141-1, Rel. 16

3GPP define los métodos para los ensayos de conformidad de radiofrecuencia (RF) y los requisitos para estaciones base (BS) 5G NR en las especificaciones técnicas TS 38.141. Esta nota de aplicación describe cómo realizar todos los test obligatorios de transmisores RF (TS 38.141-1, sección 6) según Release 16 de forma rápida y eficaz con analizadores de espectro o de señal de Rohde & Schwarz, ya sea mediante operación manual o por control remoto. Para determinados casos de prueba se requieren instrumentos de generación de señales de Rohde & Schwarz.Esta nota de aplicación incluye además una biblioteca de software de ejemplo para la demostración del procedimiento por control remoto en las pruebas de estaciones base. Para este ejemplo se requiere R&S®Quickstep y se proporciona tal como es.

ene 27, 2021 | N.º de nota de aplicación GFM313

En esta nota de aplicación se muestran las funcionalidades del generador de señales SMT de Rohde & Schwarz para realizar pruebas de receptor de radiobaliza y de ILS. Los procedimientos que se presentan no deben considerarse vinculantes ni obligatorios. El usuario, una vez familiarizado con el uso del SMT para pruebas de receptor VOR/ILS, podrá diseñar y llevar a cabo procedimientos que satisfagan los requisitos normativos y de los equipos.

jul 06, 1994 | N.º de nota de aplicación 1GPAN11

Secondary surveillance radar (SSR) bridges the gap between communications systems and classic radar systems. Despite the increasing capabilities of mobile communications, SSR remains a major component in airspace surveillance. State-of-the-art methods such as Mode S reply enhance SSR with broadcast-like capabilities and enable airports in remote locations to surveil the airspace even if no radar is available. More advanced techniques such as automatic dependent surveillance broadcast (ADS-B) utilize the infrastructure provided by a Mode S reply transponder to provide even more information for ground control and other aircraft.

May 17, 2021

El tiempo de prueba es un parámetro crítico cuando se trata de evaluar el coste de la prueba.Esta nota de aplicación describe las mediciones típicas del analizador de espectro en entornos de producción y expone diferentes métodos para hacerlas con mayor rapidez.

nov 17, 2014 | N.º de nota de aplicación 1EF90

En esta nota de aplicación se ilustra la actualización desde el estándar disponible de TV inalámbrica ATSC a su ampliación ATSC Mobile DTV descrita en el nuevo estándar A/153 (ATSCM/H), en el que Rohde & Schwarz ha desempeñado un papel de desarrollo importante. Hay un paquete de actualización que permite ampliar de manera eficiente las infraestructura ATSC existentes para servicios ATSC Mobile DTV. Un componente central del equipamiento ATSC Mobile DTV es el multiplexador R&S®AEM100. Junto con los codificadores de H.264 R&S®AVE264, el excitador de TV digital (R&S®SX800) y los transmisores, forma un sistema completo ATSCM/H.

sept 22, 2009 | N.º de nota de aplicación 7EB02

El osciloscopio R&S®RTO es una herramienta muy útil para analizar problemas de EMI en diseños electrónicos. Su alta sensibilidad de entrada, alto rango dinámico y una potente implementación FFT son características clave para capturar o analizar emisiones no deseadas.

jun 27, 2018

Los radares en la automoción son esenciales para los sistemas de seguridad del vehículo, como la prevención de colisiones y el control de crucero adaptativo. Los radares son un elemento clave de los sistemas avanzados de asistencia a la conducción (ADAS) y de conducción automatizada (AD), y una parte importante de la fusión de sensores. La potencia isótropa radiada equivalente (PIRE) de los sensores radar es la potencia total emitida por las antenas de radar y una medida integral de la intensidad de señal y la capacidad de cobertura (esencial para evaluar el rendimiento de los sensores radar en automóviles). El generador de eco radar AREG800A para automóviles facilita las medidas de PIRE a la hora de validar los sensores de radar del automóvil.

ago 06, 2024

Necesidad: intercambio sencillo de múltiples versiones de contenido en un paquete en formato digitalSolución: formato IMF (interoperable master format) y el R&S®CLIPSTER

sept 26, 2018

Rohde&Schwarz presenta una solución personalizable para realizar pruebas en receptores GNSS que acrediten una determinada resistencia frente a interferencias (legales) de bandas adyacentes.

jul 18, 2017

Las soluciones para medidas en redes de telefonía móvil de Rohde & Schwarz permiten que los operadores aumenten de forma eficiente la capacidad de la red con funciones mejoradas relacionadas con el hardware, como la optimización de la inclinación de antena, la agregación de portadoras, 4x4 MIMO y emplazamientos de 6 sectores.

ago 09, 2016

El sistema de medida exclusivo basado en control automático de nivel (ALC) con el analizador de redes vectoriales R&S®ZVAy los amplificadores de banda ancha R&S®BBA150permiten obtener resultados de alta precisión y reproducibles en un tiempo récord.

sept 27, 2013

3GPP TS36.141 define ensayos de conformidad para estaciones base EUTRA (eNodeB). Con la versión 14 (LTE-Advanced Pro) se han agregado varios tests, como los de Licensed Assisted Access (eLAA) mejorado.Esta nota de aplicación muestra cómo pueden realizarse todas las pruebas de rendimiento necesarias (TS36.141 capítulo 8) fácilmente y con rapidez gracias a los generadores vectoriales de señales de Rohde & Schwarz.Los ejemplos ilustran el funcionamiento manual. Un software gratuito habilita y ofrece una demostración de la operación remota.Las pruebas de transmisores (Tx) de estaciones base LTE (TS36.141 capítulo 6) se describen en la nota de aplicación 1MA154.Las pruebas del receptor (Rx) de estación base de LTE (TS36.141 capítulo 7) se describen en la nota de aplicación 1MA195.

may 11, 2016 | N.º de nota de aplicación 1MA162

Las contribuciones de ruido en un sistema de RF determinan las características y la sensibilidad de un receptor. Las medidas de cifra de ruido indican cómo afectan a la señal los componentes críticos.

ene 28, 2022

Mobile network operators worldwide face cost pressures and escalating network complexity. The advent of 5G-NR has ushered in new use cases and flexibility, but it also comes with more stringent performance and availability requirements.Machine Learning can serve as a catalyst for the market to unearth deep insights that would otherwise remain concealed. It can also significantly streamline everyday tasks by fostering a smarter system that guides users through their routine work processes, rather than obliging them to repeat each (manual) step. Rohde & Schwarz Mobile Network Testing has focused its efforts on delivering Machine Learning use cases that distill relevant insights from drive testing data, thereby offering substantial benefits to users.This educational note explains the motivation and reasoning why this kind of approach is needed, what are the benefits of the machine learning offering and it takes a deeper look into how it can be used in various levels of statistical and technical analysis. Finally, this document provides real measurement results and analysis findings based on the Rohde & Schwarz post processing SW suite SmartAnalytics and its machine learning based features Call Stability Score and Network Utilization Rating.

Feb 28, 2024 | N.º de nota de aplicación 8NT10

LTE-Advanced incluye diversas prestaciones que mejoran la tecnología básica de LTE, la cual se especificaba inicialmente en la versión 8 de 3GPP. LTE, junto con las mejoras de LTE Advanced, ha sido aprobada por la UIT como tecnología conforme con los requisitos de IMT-Advanced, y por tanto reconocida como sistema de comunicación 4G genuino. Los distintos componentes tecnológicos de LTE-Advanced tienen distintas prioridades de mercado y requieren distintas estrategias de medida. En esta nota de aplicación se resumen las soluciones de prueba de Rohde &Schwarz para LTE-Advanced (versión 10) utilizando generadores vectoriales de señales, analizadores de señal y espectro y el comprobador de comunicación de radio de banda ancha.

sept 03, 2014 | N.º de nota de aplicación 1MA166

3GPP TS36.141 define ensayos de conformidad para estaciones base EUTRA (eNodeB). Con la versión 10 (LTEAdvanced) se han añadido varias pruebas como las de escenarios de multiportadoras. Esta nota de aplicación muestra cómo pueden realizarse todas las pruebas de receptor (Rx) necesarias (TS36.141 capítulo 7) fácilmente y con rapidez gracias a los generadores vectoriales de señales de Rohde & Schwarz. Adicionalmente, algunas pruebas requerirán algún analizador de espectro de Rohde & Schwarz. Los ejemplos ilustran el funcionamiento manual. Un software gratuito habilita y ofrece una demostración de la operación remota.

may 11, 2016 | N.º de nota de aplicación 1MA195

El osciloscopio es la herramienta más básica para un ingeniero de electrónica de potencia. Con una capacidad de análisis FFT potente y fácil de usar, sus campos de aplicación pueden extenderse hasta la depuración de EMI, lo que ahorra una gran cantidad de tiempo y dinero. Una tarea común es la verificación de la efectividad de un filtro de EMI en sus primeras fases de desarrollo.

sept 23, 2019

Las interfaces serie de alta velocidad transmiten a menudo datos con señalización diferencial, y para acceder a las trazas de señal se pueden utilizar sondas diferenciales. Además de las entradas diferenciales, estas sondas disponen también de una conexión a tierra.

nov 02, 2022

Los osciloscopios son instrumentos básicos en el día a día de ingenieros y electricistas. No obstante, las tareas de mantenimiento a veces requieren medidas muy específicas que no están disponibles como funcionalidad estándar o que son difíciles de configurar a mano. Con la opción de scripts de usuario de R&S®RTH-K38, los ingenieros ahora pueden diseñar su propia función de medida y una interfaz de usuario sencilla. Este documento explica cómo usar esta función exclusiva para el trabajo de mantenimiento en ferrocarriles.

may 06, 2020

Esta nota de aplicación habla de las mediciones de comunicación móvil desde una perspectiva tanto teórica como práctica. Trata los procedimientos de medición de acuerdo con la norma más común hoy en día: GSM.La primera parte teórica de esta nota de aplicación expone los métodos generales de acceso y modulación digital. Le sigue una sinopsis de las características específicas de la norma GSM, además de un resumen de las mediciones de comunicaciones móviles más importantes.La parte práctica de la nota de aplicación muestra en detalle algunas de estas mediciones y hace un repaso del proceso paso a paso. Estas mediciones pueden realizarse en pequeños grupos en laboratorios.Las mediciones y el análisis de los resultados pretenden ilustrar la parte teórica de la nota de aplicación y facilitar la comprensión del lector.Todas las mediciones se realizan con el comprobador de comunicación móvil de banda ancha R&S®CMW500 y con un teléfono móvil del mercado.

ago 22, 2014 | N.º de nota de aplicación 1MA231