66 Resultados
LTE se está convirtiendo en la tecnología inalámbrica predominante. Entre las muchas características nuevas de este estándar, la tecnología de entrada múltiple y salida múltiple (MIMO) ofrece muchas ventajas,como un mejor rendimiento, ampliación del alcance, reducción de interferencias y mejora de la relación señal e interferencia a ruido (SINR) con formación de haz. LTE ofrece diferentes modos para optimizar los ajustes de transmisión.Una estación base LTE MIMO consta de una unidad de banda base, un cabezal de radio remoto (RRH) y un conjunto de antenas de hasta ocho unidades. El RRH eleva las señales digitales de la unidad de banda base a señales analógicas para cada antena.
ago 08, 2024
Analizar las interfaces de comunicación de datos de alta velocidad es una tarea importante y asegura la integridad de la señal. Uno de los principales retos de este análisis es la conexión entre la interfaz física y el osciloscopio, ya que la mayoría de las interfaces de comunicación de datos no ofrecen conexiones de prueba adecuadas para RF. Se requiere un adaptador de fijación como puente entre la FI de la interfaz de comunicación de datos de alta velocidad y el conector de RF del osciloscopio, aunque esto alterará la medición de integridad de señal. Los osciloscopios R&S®RTP y R&S®RTO con opción avanzada de fluctuación de fase (jitter) pueden analizar y separar distintas contribuciones de fluctuación de fase. Además, la opción permite evaluar el impacto del adaptador de fijación y trazas inherentemente para así darle al usuario una buena comprensión del impacto de su configuración de prueba.
jul 15, 2024
MIPI D-PHY is a low-power, cost-effective physical layer interface, essential in mobile devices and advanced technology systems. It's a high-speed, source-synchronous interface used in smartphone cameras, smartwatch displays, drones, in-car entertainment, automobile cameras, and radar sensors. This application note explores MIPI D-PHY's features, functionality, and testing practices for device compliance, addressing common issues. It highlights Rohde & Schwarz's equipment for ensuring compatibility and solving issues with MIPI D-PHY, aligned with MIPI D-PHY specification version 2.5.Developed by the MIPI Alliance, D-PHY connects cameras and displays to a host processor via CSI-2 or DSI protocols. It features a master-slave, asymmetrical design for reduced link complexity. Key aspects include a unidirectional clock, optional data signal directions, different data rates for half-duplex operation, point-to-point communication, and high-speed (HS) and low-power (LP) modes for data transfer and battery preservation. In HS mode, D-PHY uses differential signaling with specific impedance, while in LP mode, it operates in a single-ended manner with high impedance termination.The application note from Rohde & Schwarz provides insights into characterizing and debugging MIPI D-PHY, offering conformance verification with MIPI Alliance standards and protocol decoding options.
Jan 31, 2024 | N.º de nota de aplicación 1SL410
Manual completo de pruebas para producción e I+D
La célula pequeña es una estación base compacta con un diseño más pequeño y una potencia de trasmisión más baja en comparación con la estación base macro convencional. Cubre áreas relativamente pequeñas y da servicio a menos usuarios. Por lo general, la célula pequeña puede integrarse en la red de telefonía celular que se dispone. Con la evolución de la tecnología de acceso radioeléctrico, el papel de la célula pequeña ha venido cambiando a lo largo de esta evolución. En la era 2G/3G, su función fue brindar cobertura en las esquinas (corner cases). Posteriormente, con LTE, las redes no solo proporcionaban cobertura sino también capacidad. Las células pequeñas se utilizaban para proporcionar la capacidad adicional que se requería, sin la necesidad de añadir un espectro adicional. Hoy en día, en la era 5G, los operadores utilizan la densificación como una estrategia importante para brindar servicios de 5G sin interrupciones, los cuales exigen también cobertura, capacidad y rendimiento. Con los casos de uso que requieren despliegues de bandas de ondas milimétricas (mmW) para 5G, tiene sentido utilizar células pequeñas para la densificación debido a las propiedades de propagación que poseen estas ondas.En esta nota de aplicación nos enfocaremos en los aspectos de prueba de una célula pequeña a lo largo del ciclo de vida del producto. Nos centraremos especialmente en la solución de prueba de producción para el dispositivo de célula pequeña bajo prueba en la banda FR2 (gama de frecuencias 2, banda milimétrica) en un entorno over-the-air (OTA) para la opción 6 dividida en función del probador de radiocomunicaciones R&S®CMP200 y la cámara OTA R&S®CMQ200. Alrededor de la segunda mitad de la nota de aplicación, el documento se complementa con información adicional acerca de las soluciones que se utilizan en aplicaciones de prueba típicas en I+D .
jun 19, 2023 | N.º de nota de aplicación 1SL395
In high-speed digital measurement applications, test fixtures are commonly used to connect devices under test to measurement equipment. Characterization, and analysis in the time and frequency domains that accounts for various constraints helps to remove the influence of these fixtures.
May 23, 2023 | N.º de nota de aplicación 1SL393
R&S®RTP, R&S®RTO, R&S®RTE, osciloscopios, datos de formas de onda adquiridos, python Cómo trabajar con datos de formas de onda adquiridos con el R&S®RTP, R&S®RTO o R&S®RTE. Trabajando con datos de formas de onda adquiridos en Python R&S®RTP, R&S®RTO, R&S®RTE, osciloscopios, datos de formas de onda adquiridos, python Cómo trabajar con datos de formas de onda adquiridos con el R&S®RTP, R&S®RTO o R&S®
ene 12, 2022
Rohde & Schwarz está un paso adelante en la separación de jitter y ruido con el lanzamiento de las opciones de onda corta (SW) RT-K133 y RT-K134. La Información técnica sobre este nuevo algoritmo se presentó en . Hemos recibido una gran cantidad de comentarios positivos sobre esta nueva técnica. Sin embargo, una pregunta primordial aún quedaba pendiente. ¿Cómo este nuevo algoritmo se compara con las soluciones definidas disponibles en el mercado hoy en día?Esta nota de aplicación le proporciona una introducción a los componentes de jitter y esclarece las estructuras de separación de jitter comúnmente disponibles. Finalmente, proporciona una comparación entre las diferentes soluciones comerciales, mientras explica las formas de onda y las señales utilizadas para alcanzar los resultados. ¿Le gustaría conocer más? Continúe leyendo para aprender cómo la nueva opción de Rohde & Schwarz para la separación de jitter y ruido proporciona resultados confiables y estables. Si está interesado en evaluar por su cuenta, puede descargar los archivos de formas de onda con su registro.
dic 08, 2021 | N.º de nota de aplicación 1SL375
En general, la mayoría de dispositivos electrónicos se conectan a las redes de corriente alterna (CA) y requieren una etapa de conversión de potencia para convertir el voltaje de CA a un voltaje de corriente continua (CC) más pequeño. Los voltajes y las frecuencias de la red eléctrica varían entre diferentes regiones. Sin embargo, existen diferentes tipos de etapas de conversión de CA-CC para suministrar al equipo electrónico con la adecuada potencia de CC.En la conversión CA-CC combinada con niveles de potencia menores a 50 W, el convertidor de transferencia indirecta es una topología escogida muy a menudo por su simplicidad y su bajo costo. La mayoría de productos de consumo hacen uso de este tipo de convertidor, así como también de fuentes de poder de pared o adaptadores de potencia para cualquier aplicación de consumo y de otro tipo de fuente de poder auxiliar como las usadas en productos de la línea blanca y marrón. En la aplicación de convertidor CA a CC es de suma importancia un aislamiento eléctrico entre la salida y entrada. La topología de transferencia indirecta proporciona esta barrera galvánica.Además de las ventajas comunes de un convertidor de transferencia indirecta, presenta también componentes intrínsecamente parasitarios, los cuáles producen formas de onda oscilantes transitorias con picos de voltaje considerablemente altos. Sin la supresión de esta oscilación transitoria no deseada, puede que surja algún efecto negativo en otros componentes como los elementos de conmutación. Esta oscilación transitoria puede también influir de manera negativa en las emisiones de EMI. Por lo tanto, es una tarea de vital importancia suprimir y disminuir de manera adecuada el efecto de la oscilación transitoria. Este circuito supresor se conoce como circuito «snubber» y proporciona esta funcionalidad. En el convertidor de transferencia indirecta, pueden aplicarse diferentes estructuras snubber y cada una de estas tiene sus ventajas y desventajas.La demanda por tener un circuito snubber en la topología de la fuente de poder conduce a métodos de verificación específicos durante el diseño para la obtención de un diseño adecuado y confiable. Este documento se enfoca principalmente en las discusiones sobre estos métodos de verificación.
jun 23, 2021 | N.º de nota de aplicación 1SL363
Secondary surveillance radar (SSR) bridges the gap between communications systems and classic radar systems. Despite the increasing capabilities of mobile communications, SSR remains a major component in airspace surveillance. State-of-the-art methods such as Mode S reply enhance SSR with broadcast-like capabilities and enable airports in remote locations to surveil the airspace even if no radar is available. More advanced techniques such as automatic dependent surveillance broadcast (ADS-B) utilize the infrastructure provided by a Mode S reply transponder to provide even more information for ground control and other aircraft.
May 17, 2021
Desde la etapa de diseño de una configuración hasta la realización de mediciones precisas
Las pruebas de doble impulso son un método estándar que se utiliza en el diseño de la electrónica de potencia. Para realizar mediciones precisas se necesita un diseño cuidadoso de la configuración de pruebas y la selección de los instrumentos de medición idóneos. En esta nota de aplicación se tratan aspectos importantes de las configuraciones de pruebas de doble impulso, así como la manera de realizar mediciones precisas.
mar 22, 2021 | N.º de nota de aplicación GFM347
El desplazamiento de fase es el parámetro clave al caracterizar los escenarios de radiogoniometría (DF por sus siglas en inglés). Para analizar los equipos de radiogoniometría, se necesita determinar el desplazamiento de fase antes de realizar las mediciones de otros parámetros, como la marcación radiogoniométrica. El software de análisis de impulsos multicanal R&S®VSE-K6A, en combinación con un osciloscopio Rohde & Schwarz, proporciona mediciones de desplazamiento de fase incluso en entornos desafiantes al utilizar las funciones de disparo avanzado del equipo de prueba.
mar 02, 2021
Los osciloscopios se utilizan cada vez más para analizar señales por impulsos, como señales radar para aplicaciones aeroespaciales y de defensa, así como del sector automovilístico. El amplio ancho de banda de análisis y las numerosas funciones de disparo de los osciloscopios los hacen adecuados para la creciente demanda de mayores anchos de banda y detección precisa de señales en estas aplicaciones. El software explorador de señales vectoriales R&S®VSE es una herramienta potente para el análisis integral de múltiples señales, que proporciona compatibilidad total con el sistema de disparo avanzado del osciloscopio de Rohde & Schwarz. Al adaptar la configuración de disparo se permiten aislar impulsos y secuencias de impulsos, así como ejecutar análisis de impulsos completos utilizando el software explorador de señales vectoriales R&S®VSE.
feb 03, 2021
Al realizar mediciones de preconformidad en fuentes de poder, se necesita usar una red de estabilización de la impedancia de línea (LISN) para obtener resultados que se puedan comparar a los valores límite. Si bien las LISN son instrumentos estándar en cualquier laboratorio de preconformidad, usualmente no hay una LISN disponible para los primeros ensayos de investigación y desarrollo (I+D). Si su objetivo no es obtener gran precisión y solo necesita una herramienta simple para la depuración, usted puede construir su propia LISN. Los osciloscopios de Rohde & Schwarz con análisis FFT potentes son ideales para perfeccionar filtros de EMI o depurar emisiones no deseadas durante el desarrollo.
ene 14, 2021
Muchas interfaces en serie utilizan codificaciones Manchester o de no retorno a cero (NRZ por sus siglas en inglés). Los osciloscopios generalmente ofrecen opciones de software especialmente diseñadas para depurar y probar las interfaces de comunicación para los protocolos estándar, como circuito interintegrado (I2C), transceptor asíncrono universal (UART) o red de área de control (CAN). La opción R&S®RTx-K50 expande el rango direccionable de estándares de interfaces al agregar funciones de decodificación para buses codificados Manchester o NRZ. Esto permite la configuración personalizable de la estructura del protocolo que debe decodificarse .
oct 19, 2020
Casi cualquier fuente conmutada (SMPS: switched-mode power supply) requiere un filtro de entrada de EMI (electromagnetic interference) para contrarrestar las posibles interferencias electromagnéticas de la SMPS en las líneas de alimentación. Este requisito de que el diseño prevea un filtro de entrada asegura que no se producirá ningún efecto negativo en otras partes de los sistemas conectados a las líneas alimentación. Por tanto, el diseño y la validación del filtro de entrada es una importante tarea en el proceso típico de diseño de la fuente de alimentación. La prueba de interferencia conducida (CE) de acuerdo con un patrón específico es un método apropiado y habitual de validación del diseño al final del ciclo de desarrollo. Actualmente, esta prueba se realiza también como ensayo de preconformidad durante la fase de desarrollo en el laboratorio. En este caso, el diseñador podrá saber pronto si es necesario optimizar el diseño frente a interferencias presentes en las líneas de energía eléctrica. En la mayoría de los casos, el diseñador deberá ajustar el filtro de entrada para conseguir una supresión más eficaz de las interferencias generadas por la SMPS. En cualquier caso, el diseñador deberá conocer los detalles sobre el espectro de ruido para optimizar el filtro de entrada de forma tan efectiva como sea posible. Además de la información de magnitud y frecuencia de la fuente de ruido, sería muy útil saber si el ruido es generado por una fuente en modo común o por una fuente de modo diferencial. Durante la prueba estándar de interferencia conducida, el ruido en modo común y de modo diferencial se combinan en los resultados de medición y, por tanto, no es posible obtener información más detallada. Este documento describe un método para separar el modo común y el modo diferencial mediante dos canales de osciloscopio. Este método de separación funciona sin otros componentes de hardware adicionales como un separador de ruido. El diseñador podrá distinguir entre ruido en modo común (CM) y modo diferencial (DM). Esta información adicional sobre el modo dominante ofrece la posibilidad de optimizar los filtros de entrada de manera muy eficiente.
sept 17, 2020 | N.º de nota de aplicación GFM353
El análisis de señales MIMO de la conformación de haz o de enlaces descendentes de 5G New Radio (NR) en el rango FR1 es muy importante para el desarrollo de productos destinados a estaciones base 5G, sobre todo la medición de fase de cada capa de MIMO y la determinación de la diferencia de fase entre las capas de MIMO.Esta nota de aplicación describe dos soluciones de Rohde & Schwarz para superar los desafíos del análisis de señales MIMO de enlace descendente de 5G en el rango FR1 usando el osciloscopio R&S®RTP/R&S®RTO o el sensor de potencia selectivo en frecuencia R&S®NRQ6 como sección de entrada de RF para capturar la señal. El software R&S®VSE sirve como herramienta para el análisis posterior de datos I/Q.Esta nota de aplicación guía al usuario paso a paso en el análisis de señales MIMO de enlaces descendentes de 5G en el rango FR1 usando estas dos soluciones.Se debe tener ciertos conocimientos previos de la capa física de 5G NR. De lo contrario el sirve como fundamento y fuente información suplementaria.
jun 26, 2020 | N.º de nota de aplicación GFM343
R&S®VISA es una biblioteca de software estandarizada que permite una comunicación rápida entre diversas interfaces con una gran variedad de instrumentos de prueba y medición detectados en la red desde las aplicaciones del equipo. R&S®VISA también incluye una herramienta de trazas que monitorea simultáneamente las comunicaciones entre múltiples aplicaciones e instrumentos de prueba y medición y permite el análisis con la ayuda de filtros eficientes.
may 26, 2020 | N.º de nota de aplicación 1DC02
10BASE-T1S Ethernet permite la integración de diversos sensores en un sistema de suministro de vehículos de Ethernet automotriz, por ejemplo, sensores de radar de corto alcance para detectar puntos ciegos o sensores utrasónicos para el asistente de parqueo. Para un funcionamiento confiable de las funciones, la transmisión de datos a través de 10BASE‑T1S Ethernet debe asegurarse en todo momento y en cada entorno climático. La funcionalidad debe probarse durante el desarrollo y la producción. Solo las interfaces 10BASE-T1S Ethernet que hayan aprobado los ensayos de conformidad según IEEE 802.3cg pueden instalarse en vehículos. En consecuencia, los fabricantes de vehículos y sus proveedores necesitan equipos de medición que les permitan realizar estas pruebas de manera rápida y confiable.
may 15, 2020
Gracias a su capacidad multicanal, los osciloscopios resultan idóneos para aplicaciones multicanal como el análisis de señales MIMO (p. ej., 5G NR, WLAN), señales de radar multiantena y señales digitales diferenciales de alta velocidad (p. ej., USB 3.x). Para estas aplicaciones es necesario que los canales del osciloscopio estén perfectamente alineados. Esto significa que el sesgo residual de canal a canal debe medirse de manera precisa para poder compensarlo. La desadaptación de fase de canal a canal se reduce al mínimo, lo que resulta crucial para obtener resultados de medición certeros.
may 06, 2020
Una solución de prueba y medición fácil de configurar para la adquisición multicanal de alta velocidad de señales 5G NR
mar 04, 2020
Medición simultánea de diferentes niveles de corriente de μA hasta A en todas las fases de actividad de dispositivos del IoT: en modo de reposo, de recepción o de transmisión
oct 01, 2019
El osciloscopio es la herramienta más básica para un ingeniero de electrónica de potencia. Con una capacidad de análisis FFT potente y fácil de usar, sus campos de aplicación pueden extenderse hasta la depuración de EMI, lo que ahorra una gran cantidad de tiempo y dinero. Una tarea común es la verificación de la efectividad de un filtro de EMI en sus primeras fases de desarrollo.
sept 23, 2019
El análisis de pulsos de RF es un aspecto básico de las aplicaciones de radar por pulsos, p. ej. para el control del tránsito aéreo (ATC), radares marítimos o mediciones científicas de la ionosfera. Analizar la envolvente y la modulación del pulso resulta fundamental, ya que estos parámetros contienen información importante para caracterizar la aplicación. Los osciloscopios R&S®RTO y R&S®RTP son capaces de disparar con precisión en un pulso como requisito previo para el análisis del dominio temporal y del dominio frecuencial. Este documento describe el uso de los equipos R&S®RTO y R&S®RTP para disparar con exactitud en pulsos en preparación para otras mediciones detalladas, como las mediciones de pulso de RF en una señal ATC.
mar 13, 2019
El análisis de pulsos de RF es un aspecto básico de las aplicaciones de radar por pulsos, p. ej. para el control del tránsito aéreo (ATC), radares marítimos o mediciones científicas de la ionosfera. Analizar la modulación del pulso resulta esencial, ya que contiene información importante para caracterizar la aplicación. Los osciloscopios R&S®RTO y R&S®RTP permiten disparar con precisión en los pulsos de RF y analizarlos. En este documento se describe cómo utilizar el R&S®RTO y el R&S®RTP para demodular pulsos de RF con el fin de llevar a cabo otras mediciones.
mar 13, 2019
Las pruebas de conformidad son esenciales para asegurar que las señales de una memoria dinámica de acceso aleatorio (DRAM) cumplan con las especificaciones JEDEC para diferentes parámetros, tales como tiempo, velocidad de rotación y niveles de voltaje. Para la verificación y depuración del sistema, las mediciones diagrama de ojos son las herramientas más importantes para poder analizar eficientemente la integridad de la señal en cualquier diseño digital. Las características específicas de la tecnología DDR requieren de una solución especialmente diseñada con una considerable separación de lectura y escritura para obtener diagramas de ojos significativos del bus de datos DDR.
feb 19, 2019
Esta nota de aplicación describe las mediciones de vida útil de baterías con la sonda multicanal R&S®RT-ZVC02/04. Las mediciones se describen usando un osciloscopio. La sonda multicanal R&S®RT-ZVC se puede utilizar con los osciloscopios R&S®RTE1000, R&S®RTO2000 o R&S®RTP.
ene 17, 2019 | N.º de nota de aplicación 1TD07
Gracias a su facilidad de conmutación, los convertidores resonantes LLC logran niveles de eficiencia muy elevados. Sin embargo, durante la fase de encendido, estos convertidores pueden mostrar distintos comportamientos hasta que el controlador no ha alcanzado un estado estable. Al medir la extracorriente de conexión y el tiempo de encendido, se garantiza que estos parámetros cumplan con los estándares previstos y se ajusten a los valores indicados en la hoja de datos.
nov 29, 2018
Para que FPGA, CPU y DSP funcionen correctamente, sus numerosos voltajes de alimentación deben activarse en una secuencia específica. La verificación de esta secuenciación de potencia resulta esencial en la fase diseño de circuitos y de desarrollo del producto.
oct 08, 2018
1MA196 1MA196, Forum, aplicación, instrumento, remoto, control, Python, scripting, R&S®Forum, RS Forum, R&SForum, RSForum Uso de la aplicación R&S®Forum para el control remoto de instrumentos Uso de la aplicación R&S®Forum para el control remoto de instrumentos 1MA196 1MA196, Forum, aplicación, instrumento, remoto, control, Python, scripting, R&S®Forum, RS Forum, R&SForum, RSForum Uso de la aplicación
jun 28, 2018 | N.º de nota de aplicación 1MA196
El osciloscopio R&S®RTO es una herramienta muy útil para analizar problemas de EMI en diseños electrónicos. La elevada sensibilidad de entrada, un gran rango dinámico y una funcionalidad FFT potente constituyen elementos esenciales para capturar y analizar emisiones no deseadas.
jun 27, 2018
Resumen de las opciones para la descarga de datos de formas de onda para su procesamiento remoto
feb 15, 2018
Herramienta versátil de software para instrumentos Rohde & SchwarzRSCommander es una herramienta de software versátil para una extensa gama de analizadores de espectro y de redes, generadores de señales y osciloscopios de Rohde & Schwarz. Facilita la detección automática de instrumentos y permite generar capturas de pantalla, leer trazas, transferir archivos y crear archivos de comandos con gran facilidad.
dic 24, 2017 | N.º de nota de aplicación 1MA074
Antes de que los instrumentos puedan ser utilizados en una red LoRaWANTM, deben cumplir, entre otras cosas, con las regulaciones para comunicaciones inalámbricas específicas del país. Esta nota de aplicación muestra a desarrolladores y fabricantes de dispositivos con tecnología inalámbrica LoRa cómo se realizan mediciones en transmisores según FCC Parte 15.247. También describe cómo se verifican características importantes del receptor con medios metrológicos. En este contexto, la vida útil de la batería desempeña un papel esencial en aplicaciones del IoT. Otro capítulo describe cómo medir el consumo de corriente de módulos inalámbricos LoRa de forma confiable.
nov 29, 2017 | N.º de nota de aplicación 1MA295
La nota de aplicación guía a los desarrolladores y fabricantes de dispositivos Sigfox para realizar las mediciones necesarias y recomendadas con soluciones de prueba de Rohde & Schwarz. La nota ayudará a lanzar al mercado dispositivos y aplicaciones IoT de banda ultraestrecha utilizando la tecnología Sigfox lo más rápido posible y con la calidad y el rendimiento deseados.Para investigación y desarrollo, precertificación y aseguramiento de calidad, todas las mediciones de enlace ascendente y enlace descendente definidas actualmente se muestran utilizando el analizador de espectro compacto R&S®FPL1000 y el generador vectorial de señales R&S®SMBV100A.Para la producción, se muestra el uso R&S®CMW100A para las pruebas de RF de enlace ascendente esenciales en dispositivos Sigfox.Scripts de Python para con ejemplos de comandos SCPI que demuestran cómo se pueden automatizar con facilidad las mediciones mostradas en el uso manual.
nov 15, 2017 | N.º de nota de aplicación 1MA294
El análisis de impulsos de RF es un aspecto básico de las aplicaciones de radar por pulsos, p. ej. para el control del tránsito aéreo (ATC), radares marítimos o mediciones científicas de la ionosfera. Es fundamental analizar la envolvente del impulso en el dominio temporal, ya que contiene información importante necesaria para caracterizar la aplicación. El osciloscopio digital R&S®RTO es un instrumento de medición sumamente práctico para analizar las características de los impulsos.
nov 09, 2017
Al analizar la robustez de los sistemas de transmisión de datos, el jitter es un indicador clave. Se recomienda utilizar instrumentos de mediciones de jitter para los dominios del tiempo y de la frecuencia con el fin de diferenciar entre artefactos de movimiento rápido y lento.
ago 22, 2017
Esta nota de aplicación recoge dos diferentes enfoques para controlar remotamente los instrumentos Rohde & Schwarz® de MathWorks MATLAB®.El primero utiliza conexión VISA y comandos SCPI directos.El segundo enfoque aprovecha los controladores de instrumentos VXI plug&play de Rohde & Schwarz y el Instrument Control Toolbox de MATLAB.
jun 12, 2017 | N.º de nota de aplicación 1MA171
La memoria profunda en un osciloscopio digital garantiza la captura de trazas largas de alta resolución con el máximo grado de detalle gracias a una alta velocidad de muestreo constante. Los usuarios pueden analizar periodos más largos y localizar con rapidez anomalías en la señal o eventos importantes, con la seguridad de que no se perderán un solo detalle.
mar 21, 2017
Esta nota de aplicación proporciona 10 consejos y trucos útiles para los usuarios de controladores de instrumento basados en atributos de Rohde & Schwarz. Se la recomienda para aquellos usuarios que utilizan por primera vez LabVIEW, así como para programadores experimentados.
ene 30, 2017 | N.º de nota de aplicación 1MA228
Las mediciones de impulsos de RF, para caracterizar la señal en el dominio de la frecuencia, tradicionalmente se llevan a cabo con un analizador de espectro de RF. Para los parámetros de impulsos relacionados con el tiempo, se utilizan ampliamente los osciloscopios. Sin embargo, las funciones de medición del equipamiento de T&M de vanguardia ha evolucionado con el tiempo y atraviesan dominios. Con la combinación del osciloscopio digital R&S®RTO y el software de análisis de impulsos dedicado R&S®VSE-K6, las señales de impulsos pueden analizarse en los dominios del tiempo y de la frecuencia.Los osciloscopios digitales The R&S®RTO son únicos debido a que permiten la salida de datos I/Q para su procesamiento. Esta nota de aplicación se centra en la medición de señales con este instrumento.Análisis de un RADAR ATC de banda L/S con el osciloscopio R&S®RTO2044 que ejecuta el software de exploración de señales vectoriales R&S®VSE y el perfil de análisis de impulsos R&S®VSE-K6 es seguido por mediciones en un RADAR de banda X con analizadores de señal y espectro R&S®FSW, R&S®FPS, R&S®FSV o FSVA con el mismo software R&S®VSE-K6 dedicado.
oct 18, 2016 | N.º de nota de aplicación 1MA249
El diseño y la implementación de un sistema de antenas en fase activa requiere de una precisa caracterización de los componentes individuales y el rendimiento integrado de este sistema. Para asegurar una prueba precisa de la naturaleza adaptativa deseada, los algoritmos embebidos también necesitan probarse.Esta nota de aplicación tiene como objetivo explicar los procedimientos de medición y ofrecer recomendaciones para la caracterización de los parámetros relevantes para de conjuntos de antenas en fase activa y su subsistema pasivo, frecuentes en aplicaciones para las comunicaciones móviles y de radar. Esta nota de aplicación describe las pruebas de calidad de señal en transmisión, las técnicas de medición de amplitud y fase de múltiples elementos tanto en los casos de recepción y transmisión e introduce una nueva metodología de prueba automatizada para la medición del patrón de radiación de las antenas sobre la frecuencia. Este documento también describe el sistema de prueba y medición utilizado para la caracterización del módulo de transmisión y recepción (TRM) en sistemas de antenas activas.
jul 04, 2016 | N.º de nota de aplicación 1MA248
La seguridad vial es un desafío global en el presente y también lo será en el futuro. El radar en automóviles se ha convertido en una palabra clave en esta área y vuelve a dar un paso hacia adelante para aumentar la comodidad de la conducción, la prevención de colisiones e incluso la conducción automatizada.Los sistemas de asistencia a la conducción que se apoyan por radares ya son comunes. La mayoría de los sistemas de asistencia aumentan la comodidad de los conductores por medio de sistemas de advertencia de colisiones, monitoreo de puntos ciegos, control de crucero adaptativo, asistencia de cambio de carril, alertas de tráfico cruzado trasero y asistencia de aparcamiento en reversa.Los actuales sensores radar de 24 GHz, 77 GHz y 79 GHz claramente necesitan poder distinguir entre diferentes objetos y ofrecer una alta resolución de distancia. Eso es posible con un mayor ancho de banda de señal.Además, esos sistemas radar necesitan lidiar con todo tipo de interferencias como las de los radares de otros automóviles.Esta nota de aplicación aborda las mediciones y el análisis de señales de los radares en automóviles que son cruciales durante las etapas de verificación y desarrollo. También muestra una configuración para verificar la funcionalidad de un radar en caso de interferencias radioeléctricas.
jun 10, 2016 | N.º de nota de aplicación 1MA267
Este documento explica cómo utilizar los controladores de instrumentos Rohde & Schwarz IVI.NET en un entorno Visual Studio desde la perspectiva de un programador ocasional en C# que deba automatizar una tarea de medición.
may 31, 2016 | N.º de nota de aplicación 1MA268
Esta nota de aplicación describe la configuración de un sistema de transmisión de vídeo inalámbrico Miracast y cómo medir el tiempo de retardo entre un smartphone o tablet (fuente) y la pantalla de una televisión o monitor (sumidero). El software que le acompaña para Windows 7/8/10, Mac OS X 10.x y MATLAB, además, permite medir el retardo hasta que se transmite la señal de vídeo por el aire y, de forma opcional, hasta que está disponible en el cable HDMI de receptor Miracast externo.
oct 01, 2015 | N.º de nota de aplicación 1MA250
Esta nota de aplicación explica cómo convertir diferentes formatos de archivo I/Q de Rohde & Schwarz entre sí por medio de la herramienta de software suministrada.
sept 23, 2015 | N.º de nota de aplicación 1EF85
Para poder visualizar claramente y lograr que sean repetibles las mediciones de señal con amplitudes inferiores a 1/100 de una división y estabilizar las señales capturadas durante largos periodos de tiempo, el osciloscopio R&S®RTO cuenta con una potente combinación de funciones de medición y canal matemático que permiten la ajustes correctivos de desplazamiento en adquisiciones individuales de más de cien veces por segundo.
sept 10, 2015
La generación de señales moduladas digitales de banda ancha en la banda V y superiores es una tarea complicada y normalmente requiere el uso de múltiples instrumentos. El objetivo de esta nota de aplicación es simplificar la tarea y examinar también la parte del análisis. Los analizadores de señal y de espectro más recientes, como el R&S®FSW67 y el R&S®FSW85, son los primeros en permitir el uso de la banda V de hasta 67 GHz y de la banda E de hasta 85 GHz sin necesitar una conversión de frecuencia externa. Con la opción R&S®FSW-B8001 se cubre hasta 8.3 GHz del ancho de banda de modulación. Se muestra como se usan los analizadores para mediciones de ondas milimétricas en un rango a partir de los 26 GHz. La nota de aplicación 1MA217 describe cómo generar señales en la banda V y cómo analizar anchos de banda de modulación de hasta 500 MHz. Esta nota de aplicación muestra más detalles del ancho de banda de modulación de hasta 2 GHz y da ejemplos tanto de la banda V como la banda E.
jun 18, 2015 | N.º de nota de aplicación 1MA257
La verificación de la asignación de espectro y el análisis en profundidad de las señales transmitidas es muy importante en muchas áreas. Por ejemplo, el estándar IEEE 802.11ad utiliza aproximadamente 2 GHz de ancho de banda en el dominio frecuencial de 60 GHz. Los investigadores y desarrolladores de radares para automóviles analizan la banda de frecuencias de 79 GHz con un ancho de banda disponible de hasta 4 GHz. Finalmente, la reciente tecnología 5G para redes celulares analiza el uso de señales de hasta 2 GHz en bandas de frecuencias de ondas cm y mm.Esta evolución técnica ya indica la necesidad de una medición y análisis de señales en el dominio de las ondas milimétricas con un elevado ancho de banda.Por lo tanto, esta nota de aplicación presenta un método para medir y analizar las señales con un ancho de banda instantáneo de hasta 2 GHz con las nuevas herramientas de la plataforma del analizador de señal y espectro R&S®FSW en colaboración con un osciloscopio digital R&S®RTO.
jun 16, 2015 | N.º de nota de aplicación 1EF92
Esta nota de aplicación describe cómo utilizar las características de prueba de máscara y límite de los osciloscopios digitales R&S®RTO, R&S®RTE y R&S®RTM para el monitoreo del EUT de formas de señal, jitter, etc. con el software de medición R&S®EMC32. La función de prueba de máscara permite una caracterización autónoma de la integridad de la señal digital durante las pruebas de EMS. El software R&S®R&S®EMC32 graba las infracciones de los límites definidos por el usuario o plantillas de máscara y evalúa el umbral de inmunidad en frecuencias con inmunidad crítica ante una perturbación.
abr 20, 2015 | N.º de nota de aplicación 1MA242
Con la opción de RTO-K17/RTE-K17 de alta definición, el usuario podrá ver más detalles de las señales con hasta una resolución vertical de 16 bits.En combinación con un terminal analógico superior RTO y RTE, el usuario cuenta con un instrumento versátil para analizar una amplia gama de aplicaciones. Desde el cambio de modo de fuentes de alimentación a radiofrecuencias de radar, el usuario puede inspeccionarlo todo desde un único osciloscopio.
abr 13, 2015 | N.º de nota de aplicación 1TD06
La comunicación por Ethernet ha irrumpido en las redes de automóviles para facilitar comunicaciones de datos rápidas y económicas, p. ej. para la cámara trasera o la transmisión en continuo (streaming) de audio/vídeo. A través de OPEN Alliance (www.openSIG.org), la industria del automóvil ha estandarizado la capa física BroadR-Reach® como estándar para la comunicación por Ethernet en vehículos. Formará parte de la norma IEEE 802.3. BroadR-Reach® utiliza comunicaciones bidireccionales sobre par trenzado y permite transferir datos a 100 Mbit/s. Para la verificación de la interfaz, OPEN Alliance ha especificado una prueba de conformidad de BroadR-Reach® con seis casos de prueba.
mar 27, 2015
El RDS(on) es un parámetro clave de los MOSFET para determinar la pérdida de conducción en aplicaciones de suministro de corriento en modo conmutado y por ello reviste un interés especial. Cuando un MOSFET de conmutación está desactivado, presenta un elevado voltaje entre drenador y fuente, pero cuando está activado el voltaje cae hasta solo unos cientos de milivoltios. Se necesita un osciloscopio de alta definición para medir estos voltajes tan bajos. La compensación de sonda y un sondeo correcto son también vitales para la medición precisa del valor de RDS(on).
mar 19, 2015
El osciloscopio digital R&S®RTO/R&S®RTE es una excelente herramienta para analizar problemas de EMI en diseños electrónicos. La elevada sensibilidad de entrada, un gran rango dinámico y una funcionalidad FFT potente constituyen elementos esenciales para capturar y analizar emisiones no deseadas.
feb 26, 2015
Rohde & Schwarz reconoce los posibles riesgos de una infección de virus en una computadora al conectar instrumental de prueba basado en Windows® con otros equipos mediante una red de área local (LAN) o con dispositivos de almacenamiento extraíbles.Este documento presenta las mediciones para minimizar las amenazas del software malintencionado y habla sobre las formas de atenuar los riesgos a la vez que se garantiza que el rendimiento del instrumento no se vea afectado.El libro trata sobre el uso del software antivirus. También describe como mantener el sistema operativo Windows® 7 correctamente actualizado mediante la instalación regular de parches del sistema operativo.
ene 27, 2015 | N.º de nota de aplicación 1DC01
Esta nota de aplicación presenta el protocolo de instrumentos de LAN de alta velocidad IVI (HiSLIP) y describe sus características. HiSLIP es el sucesor del protocolo de control remoto de LAN VXI-11. Este documento también describe las directrices para utilizar este protocolo.
nov 12, 2014 | N.º de nota de aplicación 1MA208
En la física de la aceleración, a menudo deben medirse frecuencias de señal pulsada. El sistema de disparo digital y la etapa de entrada de bajo ruido del osciloscopio digital R&S®RTO/RTP permiten realizar mediciones de alta precisión requeridas para caracterizar la instalación experimental. Diversas funciones de medición especialmente desarrolladas para los laboratorios de física de la aceleración facilitan un análisis detallado de las señales.
dic 17, 2013
El tamaño cada vez más reducido de los componentes y el espacio disponible para la tarjeta suponen un reto a la hora de colocar las conexiones necesarias para pruebas de instrumentos RF. Las mejoras recientes en cuanto a disponibilidad y el uso de bloques diferenciales prefabricados de alto rendimiento en circuitos de RF agravan los problemas de conexión de los equipos de pruebas. El empleo de sondas de osciloscopio es una posibilidad para la realización de mediciones conectándolas a líneas de tarjetas de circuitos impresos y contactos de chip donde solo se requiera un espacio mínimo para hacer contacto. Esta nota de aplicación ofrece información sobre el uso de sondas de osciloscopio en mediciones de RF con analizadores de espectro y muestra los resultados de mediciones diferenciales con un analizador de espectro.
jun 28, 2013 | N.º de nota de aplicación 1EF84
Las herramientas de software son una ayuda práctica para controlar los instrumentos de prueba y medición. Se explica cómo implementar las herramientas siguientes para instrumentos de prueba y medición basados en Windows®: ● Synergy: un ratón y un teclado controlan un grupo de instrumentos de prueba y medición ● CamStudio: durante la operación, se graban videoclips de la pantalla de un instrumento de prueba y medición
jun 13, 2013 | N.º de nota de aplicación 1MA218
Las fallas poco comunes y las señales intermitentes son difíciles de captar. Con el modo historial del osciloscopio R&S®RTO es posible la adquisición y el análisis detallado de este tipo de señales. El modo historial permite al usuario revisar adquisiciones previas y aplicar la amplia gama de funciones de análisis del RTO. También almacena el tiempo exacto de grabación de las trazas para posteriores análisis.
jun 03, 2013 | N.º de nota de aplicación 1TD02
La comunicación de campo cercano o NFC (near field communication) es una nueva tecnología de conectividad inalámbrica de corto alcance con base normativa que utiliza la inducción de campo magnético para activar la comunicación entre dispositivos electrónicos ubicados muy cerca uno de otro. Basada en la tecnología RFID, NFC proporciona un medio para los protocolos de identificación que validan la transferencia segura de datos. NFC permite al usuario realizar transacciones de forma intuitiva, segura y sin contacto, acceder a contenido digital y conectar dispositivos electrónicos con un simple toque o acercamiento de los dispositivos. En este informe técnico se ofrece una visión general de los usos de NFC, de la tecnología y señales NFC, y de las mediciones RF en las unidades NFC. Las mediciones analógicas de NFC con instrumentos de Rohde & Schwarz se describen en detalle en la nota de aplicación 1MA190 «Basic Tests of NFC Enabled Devices Using R&S Test Equipment».
jun 03, 2013 | N.º de nota de aplicación 1MA182
1EF86 LTE, MIMO, LTE-MIMO, RTO1044, SMU200A, K102, K103, K102PC, K103PC Pruebas de señales MIMO LTE mediante un osciloscopio R&S®RTO Pruebas de señales MIMO LTE mediante un osciloscopio R&S®RTO 1EF86 LTE, MIMO, LTE-MIMO, RTO1044, SMU200A, K102, K103, K102PC, K103PC Pruebas de señales MIMO LTE mediante un osciloscopio R&S®RTO
abr 24, 2013 | N.º de nota de aplicación 1EF86
La finalidad de esta nota de aplicación es proporcionar información sobre los controladores de instrumentos de Rohde & Schwarz. Este documento técnico ayudará a los ingenieros de aplicaciones y desarrolladores de software a comprender fácilmente las técnicas avanzadas para desarrollar aplicaciones de prueba y medición empleando los controladores de instrumentos de Rohde & Schwarz. Asimismo, explicará la nomenclatura utilizada para los controladores de instrumentos de Rohde & Schwarz.
ene 01, 2013 | N.º de nota de aplicación 1MA153
Esta documentación técnica presenta una novedosa arquitectura basada en atributos para controladores de instrumentos VXIplug&play. La arquitectura presentada emplea el concepto basado en atributos de los controladores de instrumentos IVI-C para introducir un diseño de dos capas para controladores de instrumentos VXIplug&play. Además, se muestra el uso de atributos para el controlador de los analizadores de espectro Rohde & Schwarz (rsspecan).
dic 01, 2012 | N.º de nota de aplicación 1MA170
En configuraciones de medición inferiores a 10 mV/div, los osciloscopios normalmente reducen el ancho de banda de medición para que el ruido de traza se mantenga tan bajo como sea posible. El R&S®RTO es diferente: Ofrece el ancho de banda completo incluso en las configuraciones más sensibles y digitaliza la señal con un convertidor A/D con más de 7 bits efectivos (ENOB).
jul 13, 2012
En esta nota de aplicación se destacan varias señales de navegación por radiocomunicaciones aeronáuticas como el rango de radio VHF omnidireccional (VOR), el sistema de aterrizaje instrumental (ILS) para senda de planeo (GS) y el localizador (LLZ), así como las radiobalizas (MB). Las soluciones de prueba y medición de Rohde & Schwarz para los equipos de navegación aviónica se presentan en función del escenario de aplicación, incluyen calibración, investigación y desarrollo, ensayos en condiciones reales y mediciones de transceptores.
feb 01, 2012 | N.º de nota de aplicación 1MA193
El número eficaz de bits (ENOB) es una forma de cuantificar la calidad de una conversión de analógico a digital. Un valor más alto de ENOB significa que los niveles de voltaje registrados en una conversión de analógico a digital son más precisos. En un osciloscopio, el ENOB no viene determinado solamente por la calidad del convertidor de analógico a digital, sino por el instrumento como conjunto. En esta nota de aplicación se explica cómo se mide el ENOB de un osciloscopio y se muestran los resultados para el R&S®RTO con distintos ajustes.
may 13, 2011 | N.º de nota de aplicación 1ER03